➞ 
Forderung
f.
Z
der Forderung
die Forderungen
Bedeutungen
要求,需要 商 要求付款,应付款项 律 债权 挑战 ⑤ 军 征用
Synonym
- Bedürfnis, Voraussetzung, Anforderung, Forderung, Erfordernis
- Appell, Postulat
- Anspruch, Bedarf, Funktionalität
- Schulden (bei mir / uns), Außenstände, (im) Rückstand (eines Kunden mit einer Zahlung), Rückstände (von Kunden gegenüber meinen (verbrieften) Forderungen), ausstehende Forderungen, Forderungen, offene (eigene) Rechnungen, offene(r) Posten, ausstehende Forderung, ausstehende Zahlungen (von Kunden an mich), (eine) ausstehende Zahlung (eines Kunden an mich), noch was zu holen haben (ugs.), (von jemandem) noch was zu kriegen haben (ugs.)
- Erwartung
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Forderung | Forderungen |
| Genitiv | Forderung | Forderungen |
| Dativ | Forderung | Forderungen |
| Akkusativ | Forderung | Forderungen |
Worttrennung
- For·de·rung, For·de·run·gen
- IPA ˈfɔʁdəʀʊŋ, ˈfɔʁdəʀʊŋən
- Hörbeispiele:
- deutsch:
, Forderungen
- österreichisch:
, Forderungen
- deutsch:
- Fọrderung
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Forderung | die Forderungen |
| Genitiv | der Forderung | der Forderungen |
| Dativ | der Forderung | den Forderungen |
| Akkusativ | die Forderung | die Forderungen |
| 格 | 单数 | 复数 |
Förderung
f.
Z
der Förderung
die Förderungen
Bedeutungen
前进。发展。增高。进步。提升。推动。促进。养育。培养。帮助。
Synonym
- Unterstützung, Hilfe, Zutun, Rückhalt, Gunstbezeugung, Gunstbezeigung, Schützenhilfe (ugs.)
- Subvention, Gönnerschaft, Beihilfe, Fördermittel, Zuschuss
- [Technik] Gewinnung, Abbau
- Vergrößerung, Zuwachs, Zunahme, Fortentwicklung, Fortschritt, Herausbildung, Weiterentwicklung, Progression, Entfaltung, Vermehrung, Ausbau, Erhöhung, Wachstum, Steigerung, Potenzierung, Anstieg, Fortgang
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Förderung | Förderungen |
| Genitiv | Förderung | Förderungen |
| Dativ | Förderung | Förderungen |
| Akkusativ | Förderung | Förderungen |
Worttrennung
- För·de·rung, För·de·run·gen
- IPA ˈfœʁdəʀʊŋ, ˈfœʁdəʀʊŋən
- Hörbeispiele:
, Förderungen (österreichisch)
- Fọ̈rderung
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Förderung | die Förderungen |
| Genitiv | der Förderung | der Förderungen |
| Dativ | der Förderung | den Förderungen |
| Akkusativ | die Förderung | die Förderungen |
| 格 | 单数 | 复数 |
