Bedeutungen

[1] intransitiv: ⑴❬um etw. ～❭请求,恳求,要求

⑵❬für jmdn. ～❭说情

[2] transitiv: ⑴❬jmdn. (um etw.) ～❭请求,恳求,要求

⑵❬jmdn.zu (或 auf) etw. ～❭邀请,请客 ⑶❬jmdn. ～ + 地点❭请到来

Synonym

Verb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	bitte
	du	bittest
	er, sie, es	bittet
Präteritum	ich	bat
Konjunktiv II	ich	bäte
Imperativ	Singular	bitte!
	Plural	bittet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gebeten

Worttrennung

bit·ten, Präteritum bat, P II ge·be·ten

Aussprache

IPA ˈbɪtn̩, Präteritum ˈbaːt, P II ɡəˈbeːtn̩

Hörbeispiele:

deutsch: , Präteritum bat , P II gebeten

österreichisch: , Präteritum , P II

Reime -ɪtn̩

Betonung

bịtten

1. Tom weiß nicht den Unterschied zwischen bitten und fordern.
   汤姆不知道请求和索要的区别。
2. Er war zu stolz, andere um Hilfe zu bitten.
   他的驕傲不允許他向人求助。
收起 ...

bitten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
bitten	bittend	gebeten

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	bitte	bat	ich
du	bittest	batest	du
er/es/sie	bittet	bat	er/es/sie
wir	bitten	baten	wir
ihr	bittet	batet	ihr
sie/Sie	bitten	baten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gebeten	hatte gebeten	ich
du	hast gebeten	hattest gebeten	du
er/es/sie	hat gebeten	hatte gebeten	er/es/sie
wir	haben gebeten	hatten gebeten	wir
ihr	habt gebeten	hattet gebeten	ihr
sie/Sie	haben gebeten	hatten gebeten	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde bitten	werde gebeten haben	ich
du	wirst bitten	wirst gebeten haben	du
er/es/sie	wird bitten	wird gebeten haben	er/es/sie
wir	werden bitten	werden gebeten haben	wir
ihr	werdet bitten	werdet gebeten haben	ihr
sie/Sie	werden bitten	werden gebeten haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	bitte	habe gebeten	ich
du	bittest	habest gebeten	du
er/es/sie	bitte	habe gebeten	er/es/sie
wir	bitten	haben gebeten	wir
ihr	bittet	habet gebeten	ihr
sie/Sie	bitten	haben gebeten	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde bitten	werde gebeten haben	ich
du	werdest bitten	werdest gebeten haben	du
er/es/sie	wird bitten	werde gebeten haben	er/es/sie
wir	werden bitten	werden gebeten haben	wir
ihr	werdet bitten	werdet gebeten haben	ihr
sie/Sie	werden bitten	werden gebeten haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	bäte	hätte gebeten	ich
du	bätest	hättest gebeten	du
er/es/sie	bäte	hätte gebeten	er/es/sie
wir	bäten	hätten gebeten	wir
ihr	bätet	hättet gebeten	ihr
sie/Sie	bäten	hätten gebeten	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde bitten	würde gebeten haben	ich
du	würdest bitten	würdest gebeten haben	du
er/es/sie	würde bitten	würde gebeten haben	er/es/sie
wir	würden bitten	würden gebeten haben	wir
ihr	würdet bitten	würdet gebeten haben	ihr
sie/Sie	würden bitten	würden gebeten haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bitte	bitten	bittet	bitten