Rund
n.
Z
des Rundes, Runds
die Runde
Bedeutungen
圆。圆形。圆圈。
圆(球)形,穹隆形
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Rund | Runde |
| Genitiv | Runds Rundes |
Runde |
| Dativ | Rund Runde |
Runden |
| Akkusativ | Rund | Runde |
Worttrennung
- Rund, Run·de
- IPA ʀʊnt, ˈʀʊndə
- Hörbeispiele:
,
- Reime -ʊnt
- Rụnd
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rund | die Runde |
| Genitiv | des Rundes, Runds | der Runde |
| Dativ | dem Rund | den Runden |
| Akkusativ | das Rund | die Runde |
| 格 | 单数 | 复数 |
rund
Adj.
Z
Bedeutungen
Adverb
⑴大约,大概
⑵在周围,(环)绕着
Adjektiv
- [1] [转]满满的,完整的
- [2] 丰满的,滚圆的,胖乎乎的
- [3] 圆的
- [4] [口]整整的,足足的
Synonym
- rund, um ... herum, ringsherum
- um die (ugs.), über den Daumen (gepeilt) (ugs.), gegen, vielleicht, ungefähr, etwa, um, um den Dreh (rum) (ugs.), ca., circa, in etwa, geschätzt, Pi mal Daumen (ugs.), zirka, so etwa (ugs.), so um die (ugs.), so circa (ugs.), wohl (geh.), schätzungsweise, annähernd, näherungsweise (geh.), mehr oder weniger (ugs.), gefühlt (relativ neu) (ugs.), an die (ugs.), damit
- kreisförmig, kreisrund, zirkulär
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| rund | runder | rundesten |
- Es gibt auch Belege für die Steigerung des Wortes.
- „Der Comparativ und Superlativ lauten im gemeinen Leben häufig ründer und ründeste, allein in der edlern Sprechart bleibt der Vocal lieber unverändert. Rund ist dem entgegen gesetzt, was merklich eckig ist, so wie krumm dem, was gerade ist.“[1]
- rund, Komparativ run·der, Superlativ run·des·ten
- IPA ʀʊnt, Komparativ ˈʀʊndɐ, Superlativ ˈʀʊndəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ runder
, Superlativ am rundesten
- Reime -ʊnt
- rụnd
rund
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sie hat ein rundes Gesicht.
她有张圆脸。
-
Bälle sind rund.
球是圆的。
Balls are round.
-
Der Vorteil an Freiberuflichkeit ist, dass man sich seine Arbeitszeit frei einteilen kann. Der Nachteil ist, dass man eigentlich rund um die Uhr arbeiten muss.
自由职业的优点是，人们可以自由的分配他们的工作时间。它的缺点是，人们实际上必须24小时不间断的工作。
The advantage of freelancing is that you can divide your time freely. The disadvantage is that you actually have to work around the clock.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | rund |
|---|---|
| Stamm | rund |
| komparativ | runder |
| superlativ | am rundesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | runder | runde | rundes | runde |
| Genitiv | runden | runder | runden | runder |
| Dativ | rundem | runder | rundem | runden |
| Akkusativ | runden | runde | rundes | runde |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der runde | die runde | das runde | die runden |
| Genitiv | des runden | der runden | des runden | der runden |
| Dativ | dem runden | der runden | dem runden | den runden |
| Akkusativ | den runden | die runde | das runde | die runden |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein runder | keine runde | kein rundes | keine runden |
| Genitiv | keines runden | keiner runden | keines runden | keiner runden |
| Dativ | keinem runden | keiner runden | keinem runden | keinen runden |
| Akkusativ | keinen runden | keine runde | kein rundes | keine runden |
