entstehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] seine Existenz beginnen
- [2] durch etwas hervorgerufen werden
- mittelhochdeutsch enstân, entstân „verstehen, wahrnehmen“, althochdeutsch instantan, intstān, intstēn „verstehen“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort „stehen“.❬/ref❭
- [1] entwickeln
- [1] vergehen
- [1] Vor Millionen von Jahren entstand auf der Erde Leben.
- [2] Bei dem Unfall entstand am Auto ein erheblicher Sachschaden.
- [2] „So entstehen Risse, durch die mit herkömmlichen Methoden nicht förderbares Erdgas entweichen kann.“❬ref❭, 31. Mai 2013, Seite 1.❬/ref❭
- Eindruck entsteht , Arbeitsplatz entsteht, Wohnungen entstehen
Übersetzungen
|
|
- Bulgarian: възниквам (vǎznikvam), появявам се (pojavjavam se)
- Dutch: ontstaan
- Finnish: saada alkunsa
- French: surgir
- Hungarian: eredni, származni
- Interlingua: surger, provenir
- Italiano: sorgere
- Korean: 일어나다 (ireonada)
- Latin: surgere
- Portuguese: surgir, provir
- Russian: возникать (voznikát’)
Referenzen
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 entstehen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache entstehen
- [1,]
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon entstehen
- [1,]
- [1,] The Free Dictionary entstehen
- [1,] Duden online entstehen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | entstehe | ||
| du | entstehst | |||
| er, sie, es | entsteht | |||
| Präteritum | ich | entstand | ||
| Konjunktiv II | ich | entstände entstünde |
||
| Imperativ | Singular | entstehe! | ||
| Plural | entsteht! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | entstanden | |||
Worttrennung
- ent·ste·hen, Präteritum ent·stand, P II ent·stan·den
- IPA ɛntˈʃteːən, Präteritum ɛntˈʃtant, P II ɛntˈʃtandn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum entstand
, P II entstanden
- Reime -eːən
- entste̲hen
entstehen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Angst entsteht immer aus Unwissenheit.
-
Wir wissen nicht, wann diese Welt entstanden ist.
-
Wie ist das Universum entstanden?
-
Einige Krankheiten entstehen aufgrund eines Gendefekts.
entstehen
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| entstehen | entstehend | entstanden |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | entstehe | entstand | ich |
| du | entstehst | entstand(e)st | du |
| er/es/sie | entsteht | entstand | er/es/sie |
| wir | entstehen | entstanden | wir |
| ihr | entsteht | entstandet | ihr |
| sie/Sie | entstehen | entstanden | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin entstanden | war entstanden | ich |
| du | bist entstanden | warst entstanden | du |
| er/es/sie | ist entstanden | war entstanden | er/es/sie |
| wir | sind entstanden | waren entstanden | wir |
| ihr | seid entstanden | wart entstanden | ihr |
| sie/Sie | sind entstanden | waren entstanden | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entstehen | werde entstanden sein | ich |
| du | wirst entstehen | wirst entstanden sein | du |
| er/es/sie | wird entstehen | wird entstanden sein | er/es/sie |
| wir | werden entstehen | werden entstanden sein | wir |
| ihr | werdet entstehen | werdet entstanden sein | ihr |
| sie/Sie | werden entstehen | werden entstanden sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | entstehe | sei entstanden | ich |
| du | entstehest | sei(e)st entstanden | du |
| er/es/sie | entstehe | sei entstanden | er/es/sie |
| wir | entstehen | seien entstanden | wir |
| ihr | entstehet | seiet entstanden | ihr |
| sie/Sie | entstehen | seien entstanden | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entstehen | werde entstanden sein | ich |
| du | werdest entstehen | werdest entstanden sein | du |
| er/es/sie | wird entstehen | werde entstanden sein | er/es/sie |
| wir | werden entstehen | werden entstanden sein | wir |
| ihr | werdet entstehen | werdet entstanden sein | ihr |
| sie/Sie | werden entstehen | werden entstanden sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | entstände | wäre entstanden | ich |
| du | entständest | wär(e)st entstanden | du |
| er/es/sie | entstände | wäre entstanden | er/es/sie |
| wir | entständen | wären entstanden | wir |
| ihr | entständet | wär(e)t entstanden | ihr |
| sie/Sie | entständen | wären entstanden | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde entstehen | würde entstanden sein | ich |
| du | würdest entstehen | würdest entstanden sein | du |
| er/es/sie | würde entstehen | würde entstanden sein | er/es/sie |
| wir | würden entstehen | würden entstanden sein | wir |
| ihr | würdet entstehen | würdet entstanden sein | ihr |
| sie/Sie | würden entstehen | würden entstanden sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | entsteh(e) | entstehen | entsteht | entstehen |