eröffnen
Bedeutungen
- [1] etwas öffentlich zugänglich machen, für Publikum aufmachen
- [2] etwas beginnen
- [3] bekannt machen, besonders im Sinne einer überraschenden Neuigkeit
- [4] sichtbar machen, besonders im Sinne von neuen Möglichkeiten
- [5] Rechtswissenschaft, in bestimmten Wortkombinationen: den ersten Schritt eines Rechtsaktes leisten, zum Beispiel verlesen des letzten Willens
Synonyme
- [1] aufmachen, einweihen
- [2] beginnen
- [3] mitteilen, offenbaren
- [4] zeigen
Gegenwörter
- [1] schließen, zumachen
- [2] beenden, schließen
- [3] verheimlichen
- [4] verbauen
Beispiele
- [1] Ich eröffne heute mein neues Geschäft.
- [2] Er eröffnete die Sitzung mit wenigen Minuten Verspätung.
- [3] Er eröffnete uns, dass niemand außer uns als Erbe in Frage komme.
- [4] Das Gespräch eröffnete völlig neue Perspektiven.
- [5] Als alle Erben anwesend waren, wurde das Testament eröffnet.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] ein Geschäft eröffnen, einen Laden eröffnen
- [2] eine Ausstellung eröffnen, das Feuer eröffnen
- [3] jemandem eröffnen, dass ...
- [4] neue Wege eröffnen, neue Möglichkeiten eröffnen, neue Perspektiven eröffnen
- [5] ein Testament eröffnen, ein Konkursverfahren eröffnen
Wortbildungen
- Eröffnung
Referenzen
- [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache eröffnen
- [1–4] canoo.net eröffnen
- [1–3,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon eröffnen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
eröffne |
du |
eröffnest |
er, sie, es |
eröffnet |
Präteritum |
ich |
eröffnete |
Konjunktiv II |
ich |
eröffnete |
Imperativ |
Singular |
eröffne! |
Plural |
eröffnet! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
eröffnet |
Worttrennung
- er·öff·nen, Präteritum er·öff·ne·te, P IIer·öff·net
Aussprache
- IPA ɛɐ̯ˈʔœfnən, Präteritum ɛɐ̯ˈʔœfnətə, P II ɛɐ̯ˈʔœfnət
- Hörbeispiele:
Betonung
- erọ̈ffnen
-
Seine Fima wurde 2005
eröffnet.
-
Die Jagdsaison ist
eröffnet.
收起 ...
eröffnen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
eröffnen |
eröffnend |
eröffnet |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
eröffne |
eröffnete |
ich |
du |
eröffnest |
eröffnetest |
du |
er/es/sie |
eröffnet |
eröffnete |
er/es/sie |
wir |
eröffnen |
eröffneten |
wir |
ihr |
eröffnet |
eröffnetet |
ihr |
sie/Sie |
eröffnen |
eröffneten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe eröffnet |
hatte eröffnet |
ich |
du |
hast eröffnet |
hattest eröffnet |
du |
er/es/sie |
hat eröffnet |
hatte eröffnet |
er/es/sie |
wir |
haben eröffnet |
hatten eröffnet |
wir |
ihr |
habt eröffnet |
hattet eröffnet |
ihr |
sie/Sie |
haben eröffnet |
hatten eröffnet |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde eröffnen |
werde eröffnet haben |
ich |
du |
wirst eröffnen |
wirst eröffnet haben |
du |
er/es/sie |
wird eröffnen |
wird eröffnet haben |
er/es/sie |
wir |
werden eröffnen |
werden eröffnet haben |
wir |
ihr |
werdet eröffnen |
werdet eröffnet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden eröffnen |
werden eröffnet haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
eröffne |
habe eröffnet |
ich |
du |
eröffnest |
habest eröffnet |
du |
er/es/sie |
eröffne |
habe eröffnet |
er/es/sie |
wir |
eröffnen |
haben eröffnet |
wir |
ihr |
eröffnet |
habet eröffnet |
ihr |
sie/Sie |
eröffnen |
haben eröffnet |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde eröffnen |
werde eröffnet haben |
ich |
du |
werdest eröffnen |
werdest eröffnet haben |
du |
er/es/sie |
wird eröffnen |
werde eröffnet haben |
er/es/sie |
wir |
werden eröffnen |
werden eröffnet haben |
wir |
ihr |
werdet eröffnen |
werdet eröffnet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden eröffnen |
werden eröffnet haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
eröffnete |
hätte eröffnet |
ich |
du |
eröffnetest |
hättest eröffnet |
du |
er/es/sie |
eröffnete |
hätte eröffnet |
er/es/sie |
wir |
eröffneten |
hätten eröffnet |
wir |
ihr |
eröffnetet |
hättet eröffnet |
ihr |
sie/Sie |
eröffneten |
hätten eröffnet |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde eröffnen |
würde eröffnet haben |
ich |
du |
würdest eröffnen |
würdest eröffnet haben |
du |
er/es/sie |
würde eröffnen |
würde eröffnet haben |
er/es/sie |
wir |
würden eröffnen |
würden eröffnet haben |
wir |
ihr |
würdet eröffnen |
würdet eröffnet haben |
ihr |
sie/Sie |
würden eröffnen |
würden eröffnet haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
eröffne |
eröffnen |
eröffnet |
eröffnen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish