Feuerwehr

 f.  Z der Feuerwehr die Feuerwehren

Bedeutungen

[1] Plural selten: berufsmäßig oder freiwillig aufgebaute Mannschaft zur Brandbekämpfung, für Notfälle, Katastrophenschutz und andere Aufgaben
[2] Mitglieder der Feuerwehr
[3] umgangssprachlich: für Löschfahrzeuge und andere Fahrzeuge der ❬sup❭[1]❬/sup❭ und aus dem Bestand von ❬sup❭[2]❬/sup❭
Abkürzungen
FW
Herkunft
Zusammensetzung aus Nomen / Subst. Feuer und Nomen / Subst. Wehr ohne Fugenelement
Synonyme
[1] Brandschutz, Brandwache, Feuerlöschtruppe, veraltet: Feuerpolizei
[3] Feuerlöschzug, Feuerspritze, Feuerwehrauto, kindersprachl.: Tatütata
Oberbegriffe
Brandschutz, Katastrophenschutz, Notfallsituation
Unterbegriffe
[1] Berufsfeuerwehr, Betriebsfeuerwehr, Flughafenfeuerwehr, Freiwillige Feuerwehr, Hilfsfeuerwehr, Jugendfeuerwehr, Werkfeuerwehr, Werksfeuerwehr
Beispiele
[1] Ein Nachbar alarmierte rasch die Feuerwehr.
[1] „Ein Grossbrand in einem Wolkenkratzer von Dubai hält die Feuerwehr kurz vor dem Jahreswechsel in Atem.“❬ref❭❬/ref❭
[2] Die Feuerwehr kommt.
[3] In die Feuerwehr passen vier Leute plus Fahrer und Beifahrer.
Redewendungen
schnell wie die Feuerwehr, schneller als die Feuerwehr
Charakteristische Wortkombinationen
[1] freiwillige Feuerwehr, die Feuerwehr alarmieren/rufen/verständigen, die Feuerwehr rückt an/löscht
Wortbildungen
Feuerwehrauto, Feuerwehraxt, Feuerwehrball, Feuerwehrbeil, Feuerwehreinsatz, Feuerwehrfahrzeug, Feuerwehrfrau, Feuerwehrhauptleute, Feuerwehrhauptmann, Feuerwehrhaus, Feuerwehrhelm, Feuerwehrleiter, Feuerwehrleute, Feuerwehrmann, Feuerwehrpikett, Feuerwehrschlauch, Feuerwehrspritze, Feuerwehrübung, Feuerwehrzentrale

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Feuerwehr
[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Feuerwehr
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Feuerwehr
[1] canoo.net Feuerwehr
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Feuerwehr
[1,] The Free Dictionary Feuerwehr
Quellen

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Feuerwehr Feuerwehren
Genitiv Feuerwehr Feuerwehren
Dativ Feuerwehr Feuerwehren
Akkusativ Feuerwehr Feuerwehren

Worttrennung

Feu·er·wehr, Feu·er·weh·ren
Aussprache
IPA ˈfɔɪ̯ɐˌveːɐ̯, ˈfɔɪ̯ɐˌveːʀən
Hörbeispiele: Feuerwehr (österreichisch) , Feuerwehren (österreichisch)
Betonung
Fe̲u̲erwehr

   Feuerwehr 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Schöne Frauen sind Brandstifter und Feuerwehr zugleich.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Feuerwehr die Feuerwehren
Genitiv der Feuerwehr der Feuerwehren
Dativ der Feuerwehr den Feuerwehren
Akkusativ die Feuerwehr die Feuerwehren
单数 复数