Gelübde
Sound

 n.  des Gelübdes die Gelübde

Bedeutungen

[1] Versprechen, meist gegenüber Gott
Beispiele
[1] Sie befolgen ihre Gelübde mit großer Disziplin.
[1] Die Mönche legen das Gelübde der Armut ab.
[1] Nach der Rettung legte sie das stille Gelübde ab, nie wieder ein Flugzeug zu betreten.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] ein Gelübde ablegen, ein Gelübde brechen, von seinem Gelübde befreit werden, ein stilles Gelübde, ein feierliches Gelübde, das heilige Gelübde der Ehe
Wortbildungen
Armutsgelübde, Schweigegelübde, Ehegelübde, Hochzeitsgelübde, Keuschheitsgelübde

Übersetzungen

    • Englisch: [1] vow
    • Esperanto: [1] solena promeso , bei Priestern: voto
    • Russisch: [1]
    • Schwedisch: [1] högtidligt löfte
    • Spanisch: [1] voto
      [1]
    • Tschechisch: [1] slib
    • Ungarisch: [1] fogadalom
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Gelübde
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Gelübde
[1] canoo.net Gelübde
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Gelübde
[1] The Free Dictionary Gelübde
[1] Duden online Gelübde

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Gelübde Gelübde
Genitiv Gelübdes Gelübde
Dativ Gelübde Gelübden
Akkusativ Gelübde Gelübde

Worttrennung

Ge·lüb·de, Ge·lüb·de
Aussprache
IPA ɡəˈlʏpdə, ɡəˈlʏpdə
Hörbeispiele: ,
Betonung
Gelụ̈bde

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Gelübde die Gelübde
Genitiv des Gelübdes der Gelübde
Dativ dem Gelübde den Gelübden
Akkusativ das Gelübde die Gelübde
单数 复数