Lernen

Z

Bedeutungen

[1] Erwerb von Fähigkeiten, Fertigkeiten oder Kenntnissen
[2] Erarbeitung von gestellten Aufgaben
[3] Einarbeitung in ein Metier
Herkunft
Ableitung des Substantivs zu lernen durch Konversion
Oberbegriffe
[1] Handlung
Beispiele
[1] Ihm fiel das Lernen schon immer schwer.
[1] Man hört nie im Leben mit dem Lernen ganz auf.
[2] Man darf ihn beim Lernen nicht stören.
[3] „Aus professionssoziologischen Studien weiss man, dass die Entstehung einer Profession mit einer spezifischen Ausbildung, mit dem (vermeintlichen) ‚Lernen‘ eines Berufs einhergeht.“❬ref❭Urs Jäger, Timon Beyes: Von der Kunst des Balancierens. Haupt, Bern 2008, Seite 98❬/ref❭

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel Lernen
[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Lernen
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache lernen
[1] canoo.net lernen
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon lernen
Quellen

Ähnliche Wörter

Kernen, kernen, learn, Lehnen, lehnen, lehren, Leinen, leinen

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Lernen
Genitiv Lernens
Dativ Lernen
Akkusativ Lernen

Worttrennung

Ler·nen, kein Plural
Aussprache
IPA ˈlɛʁnən
Hörbeispiele:

   Lernen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
  2. Lernen, ohne zu denken, ist eitel; denken, ohne zu lernen, ist gefährlich.
  3. Lernen Sie gerade?
  4. Er geht jeden Tag zum Lernen in die Schule.
 

lernen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] erarbeiten/erwerben/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen
[2] gezielt einen vorgegebenen Lernstoff erarbeiten und verinnerlichen
[3] sich in ein Metier einarbeiten
[4] Erfahrungen sammeln, eine Einstellung zu etwas erwerben
[5] lehren. Siehe dort Bedeutung regional: lernen, vergleiche auch das niederdeutsche „lehren“ = lehren und lernen❬ref❭, Lemma: „lehren“❬/ref❭
Herkunft
von mittelhochdeutsch „lernen“, dem althochdeutsch „lernēn“, „lirnēn“, westgermanisch „liz-nō-“ „lernen“ voraufgehen. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert im Deutschen belegt.❬ref❭, Stichwort: „lernen“.❬/ref❭
Sinnverwandte Wörter
[1,] aneignen, erlernen, erschließen, sich etwas beibringen
[2] büffeln, pauken
[3] sich einarbeiten
[4] sich an etwas gewöhnen; sich etwas angewöhnen
Gegenwörter
[1,] lehren, beibringen, vermitteln
Oberbegriffe
[1] handeln
[2] erarbeiten
[4] abgewöhnen
Unterbegriffe
[1] anlernen, dazulernen, erlernen, hinzulernen, nachlernen, verlernen
Beispiele
[1] Man lernt jeden Tag etwas Neues.
[2] Ich habe keine Zeit, ich muss bis morgen noch für Französisch Vokabeln lernen.
[3] Er ist Lehrling und muss noch 2 Jahre lernen.
[4] Er hat mit der Zeit gelernt, sich mit Wenigem zufriedenzugeben.
[5] (Niederbayern:) „Eine andere Nachbarin kam, um mir das Kochen und Flicken zu lernen, und wie ich mit den kleinen Kindern umgehen muß.“❬ref❭❬/ref❭
[5] (Missingsch, Hamburg:) „Wertes Frollein! Klein Erna is keine Rose, Sie solln ihr nich riechen, sie solln ihr lernen!“❬ref❭❬/ref❭ (Das Frollein – Fräulein ist hier die Lehrerin)
Redewendungen
etwas von der Pike auf lernen - etwas von den Grundlagen her erlernt haben; von ganz unten nach oben gekommen sein (abgeleitet aus der Tatsache, dass im Mittelalter einfache Soldaten mit einer Pike bewaffnet waren)
Sprichwörter
Man kann alt werden wie ein Haus - man lernt nie aus
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr - es ist einfacher in jungen Jahren zu lernen
Charakteristische Wortkombinationen
[1] etwas/sich kennen lernen, laufen lernen, lesen lernen, schreiben lernen, schwimmen lernen
[2] die Grundlagen lernen, etwas Neues lernen, seine Rolle lernen (als Schauspieler), eine Sprache lernen, seinen Text lernen (als Schauspieler), Vokabeln lernen
[2] etwas auswendig lernen, fleißig lernen, etwas mühelos lernen, etwas online lernen, etwas -❭ umfassend lernen
[3] einen Beruf lernen, ein Handwerk lernen
[4] sich beherrschen lernen, etwas lieben lernen, jemanden/etwas schätzen lernen, sparen lernen, verzichten lernen, gelernt ist gelernt
[4] aus Erfahrung lernen, aus Fehlern lernen, aus der Praxis lernen, (auch fig.) seine Lektion lernen
Wortbildungen
Lernen, Lernführerschein, Lernhemmung, Lernhilfe, Lernpensum, Lernstoff

Übersetzungen

    • [1]
    • Baskisch: [1] ikasi
    • Bulgarisch: [1–4] reflexiv:
    • Chinesisch (traditionell): [1]
    • Chinesisch (vereinfacht): [1]
    • Englisch: [1,] learn [2] study
    • Esperanto: [1] lerni
    • Finnisch: [1,] oppia
    • Französisch: [1] apprendre
    • Griechisch (Neu-): [1]
    • Indonesisch: [1,] belajar
    • Isländisch: [1] læra
    • Italienisch: [1] imparare
    • Japanisch: [1] , , , ; [2]
    • Katalanisch: [1] aprendre , estudiar
      [1] ; [2]
    • Kurdisch: [1] fêrbûn
    • Latein: [1] discere
      [1,] zir , [4] tawng
    • Polnisch: [1] uczyć się
    • Portugiesisch: [1] aprender
    • Rumänisch: [1] învăța
    • Russisch: [1,]
    • Schwedisch: [1,] lära ; [2,] refl.: lära sig
    • Serbisch: [1] учити
    • Spanisch: [1] aprender
    • Suaheli: [1] kujifunza
    • Tschechisch: [1,] učit se
    • Türkisch: [1] öğrenmek
    • Ungarisch: [1] tanul

Referenzen

[1–4] Wikipedia-Artikel Lernen
[1–4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Lernen
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache lernen
[1] canoo.net lernen
[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon lernen
Quellen

Ähnliche Wörter

Kernen, kernen, learn, Lehnen, lehnen, lehren, Leinen, leinen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich lerne
du lernst
er, sie, es lernt
Präteritum ich lernte
Konjunktiv II ich lernte
Imperativ Singular lerne!
Plural lernt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gelernt

Worttrennung

ler·nen, Präteritum lern·te, P II ge·lernt
Aussprache
IPA ˈlɛʁnən, Präteritum ˈlɛʁntə, P II ɡəˈlɛʁnt
Hörbeispiele:
deutsch: , Präteritum lernte , P II gelernt
österreichisch: , Präteritum , P II
Reime -ɛʁnən
Betonung
lẹrnen

   lernen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Letztendlich muss jeder selbst lernen.
  2. Es gibt immer Dinge, die ich nie lernen werde, ich habe nicht ewig Zeit.
  3. Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.
  4. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
    Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.
  5. Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.
    Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
  6. 查看更多 ...

lernen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
lernen lernend gelernt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich lerne lernte ich
du lernst lerntest du
er/es/sie lernt lernte er/es/sie
wir lernen lernten wir
ihr lernt lerntet ihr
sie/Sie lernen lernten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gelernt hatte gelernt ich
du hast gelernt hattest gelernt du
er/es/sie hat gelernt hatte gelernt er/es/sie
wir haben gelernt hatten gelernt wir
ihr habt gelernt hattet gelernt ihr
sie/Sie haben gelernt hatten gelernt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde lernen werde gelernt haben ich
du wirst lernen wirst gelernt haben du
er/es/sie wird lernen wird gelernt haben er/es/sie
wir werden lernen werden gelernt haben wir
ihr werdet lernen werdet gelernt haben ihr
sie/Sie werden lernen werden gelernt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich lerne habe gelernt ich
du lernest habest gelernt du
er/es/sie lerne habe gelernt er/es/sie
wir lernen haben gelernt wir
ihr lernet habet gelernt ihr
sie/Sie lernen haben gelernt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde lernen werde gelernt haben ich
du werdest lernen werdest gelernt haben du
er/es/sie wird lernen werde gelernt haben er/es/sie
wir werden lernen werden gelernt haben wir
ihr werdet lernen werdet gelernt haben ihr
sie/Sie werden lernen werden gelernt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich lernte hätte gelernt ich
du lerntest hättest gelernt du
er/es/sie lernte hätte gelernt er/es/sie
wir lernten hätten gelernt wir
ihr lerntet hättet gelernt ihr
sie/Sie lernten hätten gelernt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde lernen würde gelernt haben ich
du würdest lernen würdest gelernt haben du
er/es/sie würde lernen würde gelernt haben er/es/sie
wir würden lernen würden gelernt haben wir
ihr würdet lernen würdet gelernt haben ihr
sie/Sie würden lernen würden gelernt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ lern(e) lernen lernt lernen