迈迪照妖镜,帮你找原形:
Sprachen

Sprache
sprachen

sprechen
sprächen

sprechen
 

Sprache

 f.  Z der Sprache die Sprachen

Bedeutungen

[1] kein Plural das Vermögen, die allgemeine Fähigkeit zu sprechen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation (= langage, Sprachvermögen/Sprachfähigkeit)
[2] ein System von Einheiten und Regeln, das den Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient (= langue, Einzelsprache)
[3] eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt
[4] Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil
[5] Programmiersprache
[6] formale Sprache
[7] Art der Aussprache, der Artikulation
[8] Ausdrucksform nichtsprachlicher Art
[9] Ausdrucksform von Tieren
Abkürzungen
[2] Spr.
Herkunft
von „sprāhha“, „sprāche“ „Sprache“❬ref❭❬/ref❭
Sinnverwandte Wörter
[1] Ausdrucksfähigkeit, Ausdrucksvermögen, Sprachfähigkeit, Sprachvermögen, Verständigungsmittel, Wortmächtigkeit
[2] Code/Kode, Einzelsprache
[3] Idiom, Sprachvarietät
[4] Ausdrucksweise, Diktion, Rede, Redeweise, Schreibe, Schreibweise, Sprechweise, Stil
[5] Computersprache
Oberbegriffe
[1] Kommunikationsmittel, Sprachfamilie
Unterbegriffe
[2] Abstandsprache, Allgemeinsprache, Arbeitssprache, Ausbausprache, Ausgangssprache, ausgestorbene Sprache, Ausgleichssprache, Beschreibungssprache, Bildungssprache, Dachsprache, Einheitssprache, Empfängersprache, Erstsprache, Folgesprache, Fremdsprache, Gaunersprache, Gebärdensprache, Gebersprache, Geheimsprache, Gemeinsprache, Globalesisch, Grundsprache, Hansesprache, Hauptsprache, Heimatsprache, Herkunftssprache, Hilfssprache, Idealsprache, Indianersprache, Interimsprache, Kolonialsprache, Kommunikationssprache, Komponentensprache, Konferenzsprache, Kontaktsprache, Kreolsprache, Kultsprache, Kultursprache, Kundensprache, Kunstsprache, Landessprache, Lautsprache, lebende Sprache, Lingua franca, Löffelsprache, Lokalsprache, Mehrheitssprache, Metasprache, Metzgersprache, Migrantensprache, Minderheitensprache/Minderheitssprache, Muttersprache, Nachbarsprache, Nahsprache, Nationalsprache, Nehmersprache, Objektsprache, Originalsprache, Pflichtsprache, Pidginsprache, Plansprache, Protosprache, Quellsprache, Reduktionssprache, Regionalsprache, Ritualsprache, Spendersprache, Staatssprache, Stadtsprache, Tochtersprache, Tonsprache, tote Sprache, Umgebungssprache, Universalsprache, Ursprache, Verkehrssprache, Vermittlersprache, Viehhändlersprache, Vollsprache, Weltsprache, Welthilfssprache, Zielsprache, Zweitsprache, Zwergsprache
[2] Einzelsprachen: Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Russisch, Polnisch, Spanisch und ca. 6000 andere mehr
[2] Sprachtypen: agglutinierende Sprache, analytische Sprache, Étalonsprache, flektierende Sprache, fusionierende Sprache, inkorporierende Sprache, isolierende Sprache, Mischsprache, polysynthetische Sprache, Substratsprache, synthetische Sprache
[3] Aktensprache, Amtssprache, Antisprache, Beamtensprache, Behördensprache, Bergmannssprache, Berufssprache, Dichtersprache, Distanzsprache, Druckersprache, Expertensprache, Fachsprache, Fäkalsprache, Familiensprache, Frauensprache, Gaunersprache, Gegenwartssprache, Gelehrtensprache, Geschäftssprache, Gruppensprache, Handelssprache, Händlersprache, Handwerkersprache, Heeressprache, Individualsprache, Insidersprache, Interimsprache, Internetsprache, Jägersprache, Jugendsprache, Kanzleisprache, Kaufmannssprache, Kindersprache, Kirchensprache, Kontrasprache, Küchensprache, Laiensprache, Lernersprache, Liturgiesprache, Luthersprache, Männersprache, Mediensprache, Militärsprache, Mundart, Nähesprache, Netzsprache, Orthosprache, Ortssprache, Paarsprache, Pennälersprache, Pressesprache, Privatsprache, Rechtssprache, Sakralsprache, Schreibsprache, Schülersprache, Schulsprache, Seemannssprache, Sexualsprache, Soldatensprache, Sondersprache, Spezialsprache, Sprechsprache, Stadtsprache, Standessprache, Studentensprache, Szenensprache/Szenesprache, Teenagersprache, Unterrichtssprache, Verwaltungssprache, Weibersprache, Weidmannssprache, Werbesprache, Wissenschaftssprache, Zeitungssprache
[3] Lekte: Akrolekt, Basilekt, Chronolekt, Dialekt, Funktiolekt, Idiolekt, Mediolekt, Mesolekt, Regiolekt, Sexlekt, Situolekt, Soziolekt
[4] Abkürzungssprache/Akü-Sprache, Alltagssprache, Ammensprache, Aussprache, Babysprache, Elternsprache, Fäkaliensprache/Fäkalsprache, Familiensprache, geschriebene Sprache, gesprochene Sprache, Gossensprache, Hochsprache, Jargon, Kommandosprache, Literatursprache, Pseudosprache, Schriftsprache, Slang, Standardsprache, Umgangssprache, Verkehrssprache, Volkssprache, Vulgärsprache
[5] Abfragesprache, Auszeichnungssprache, Gestaltungssprache, Hardwarebeschreibungssprache, Hochsprache, Kommandosprache, Maschinensprache, Multiparadigmensprache, Programmiersprache, Programmsprache, Skriptsprache
[8] Architektursprache, Augensprache, Bewegungssprache, Bildersprache, Bildsprache, Filmsprache, Formensprache, Klangsprache, Körpersprache, Musiksprache, Parasprache, Pfeifsprache, Signalsprache, Symbolsprache, Tanzsprache, Zeichensprache
[9] Bienensprache, Tiersprache
Beispiele
[1] Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall abhanden gekommen.
[1] „Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.“❬ref❭❬/ref❭
[2] Ich spreche mehrere Sprachen.
[2] Deitsche Sprach issich schwere Sprach. Heistes Der Regent, issich Keenich. Heistes Die-regent, macht sich Musik. Heist es das regent, kommt sich viel Waser von Himel. – Das-die-der Teifel hole!
[3] Die verschiedenen sozialen Gruppen oder Schichten haben ihre jeweils eigene Sprache.
[4] Die Sprache in diesem Buch ist mir zu deftig.
[5] Pascal ist eine von N. Wirth entwickelte Sprache.
[6] Die Sprache der korrekt geschachtelten Klammergebirge wird von keiner Typ-3-Grammatik erzeugt; sie ist kontextfrei und nicht regulär.
[7] „Der Mann, der mich am Samstagvormittag an einem Stand mit diesen Worten ansprach, musste gerade aus der gegenüberliegenden Kneipe gekommen sein, nach einem ausgiebigen Frühschoppen, denn seine Sprache war mehr als leicht verwaschen.“❬ref❭❬/ref❭
[8] Die Sprache der Architektur ändert sich von Epoche zu Epoche.
[9] „Die Sprache der Bienen ist dank der Untersuchungen des deutschen Forschers Karl von Frisch und seiner Mitarbeiter weitgehend entschlüsselt worden.“
Redewendungen
eine deutliche Sprache sprechen
in sieben Sprachen schweigen
jemandem bleibt die Sprache weg
jemandem die Sprache verschlagen
die Sprache auf etwas bringen
dieselbe Sprache sprechen
eine andere Sprache sprechen
etwas zur Sprache bringen
heraus mit der Sprache
mit der Sprache herausrücken
Charakteristische Wortkombinationen
[1] die Sprache verlieren, wiederfinden
[2] deutsche Sprache, lebende Sprache, tote Sprache
[2,] eine Sprache beherrschen, können, lernen, verlernen
Wortbildungen
[2] einsprachig, zweisprachig, deutschsprachig, dreisprachig, mehrsprachig, vielsprachig, viersprachig
[4] sprachgewandt, sprachkritisch, sprachloyal, sprachpolitisch, sprachpraktisch, sprachrichtig
sprachlich, sprachlos
Absprache, Ansprache, Aussprache, Fürsprache, Mitsprache, Rücksprache, Zwiesprache
Sprachakademie, Sprachanalyse, Spracharbeit, Spracharchiv, Sprachbehandlung, Sprachberuf, Sprachbeschreibung, Sprachbuch, Sprachdidaktik, Sprachdiskurs, Sprachdokument, Sprachdokumentation, Sprachencharta, Sprachenfrage, Sprachenrecht, Spracherziehung, Sprachfach, Sprachforscher, Sprachforschung, Sprachgeographie, Sprachgesellschaft, Sprachgesetz, Sprachheilkunde, Sprachhistoriker, Sprachinhaltsforschung, Sprachkunde, Sprachlaut, Sprachlehre, Sprachlehrer, Sprachlehrgang, Sprachmuseum, Sprachökonomie, Sprachpädagogik, Sprachphilosoph, Sprachphilosophie, Sprachpsychologie, Sprachregel, Sprachrohr, Sprachschatz, Sprachschule, Sprachschüler, Sprachschutzgesetz, Sprachsoziologie, Sprachstruktur, Sprachstudent, Sprachstudium, Sprachsynthese, Sprachsystem, Sprachtalent, Sprachteilhaber, Sprachtheorie, Sprachunterricht, Sprachverein, Sprachvergleich, Sprachvergleichung, Sprachwandelgesetz, Sprachwissenschaft, Sprachzone
[1] Sprachbegabung, Sprachanimation, Sprachbehinderung, Sprachbehindertenpädagogik, Sprachbewusstsein, Sprachfähigkeit, Sprachförderung, Sprachheilung, Sprachkenntnis, Sprachstörung, Sprachtherapie, Sprachverlust, Sprachzentrum
[2] Sprachatlas, Sprachaufbau, Sprachausgleich, Sprachbau, Sprachbezeichnung, Sprachbund, Sprachdenkmal, Sprachebene, Spracheinfluss, Spracheinheit, Sprachelement, Sprachengewirr, Sprachenkenntnis, Sprachentität, Sprachentod, Sprachentstehung, Sprachentwicklung, Spracherwerb, Spracherwerbsmechanismus, Sprachfamilie, Sprachform, Sprachgebiet, Sprachgemeinschaft, Sprachgeschichte, Sprachgewirr, Sprachgrenze, Sprachgruppe, Sprachgut, Sprachinhalt, Sprachinsel, Sprachenkarte, Sprachenkontakt, Sprachkarte, Sprachkenntnis, Sprachkontakt, Sprachkunde, Sprachkurs, Sprachlabor, Sprachlaut, Sprachmaterial, Sprachmelodie, Sprachmischung, Sprachmittel, Sprachname, Sprachperiode, Sprachraum, Sprachreise, Sprachstadium, Sprachstatistik, Sprachstufe, Sprachtod, Sprachtyp, Sprachtypologie, Sprachuniversalie, Sprachurlaub, Sprachursprung, Sprachveränderung, Sprachverfall, Sprachverschiedenheit, Sprachverwandtschaft, Sprachwandel, Sprachwanderung, Sprachwechsel, Sprachzeugnis, Sprachzweig
[3] Sprachkreis, Sprachregister, Sprachschicht, Sprachstil
[4] Sprachauskunft, Sprachbarriere, Sprachbenutzer, Sprachberatung, Sprachenverwirrung, Spracherhalt, Spracherkennung, Sprachfehler, Sprachförderung, Sprachfossil, Sprachgebrauch, Sprachgefühl, Sprachgewalt, Sprachgewandtheit, Sprachglosse, Sprachhüter, Sprachklang, Sprachkritik, Sprachkultur, Sprachkunst, Sprachlenkung, Sprachloyalität, Sprachmanipulation, Sprachmelodie, Sprachpanne, Sprachperzeption, Sprachpflege, Sprachpfleger, Sprachpolitik, Sprachpolizei, Sprachpraxis, Sprachproduktion, Sprachpurismus, Sprachratgeber, Sprachreflexion, Sprachregelung, Sprachreinheit, Sprachreiniger, Sprachreinigung, Sprachrevitalisierung, Sprachrichtigkeit, Sprachschüler, Sprachschwierigkeit, Sprachspiel, Sprachsynthese, Sprachtabu, Sprachtest, Sprachverarbeitung, Sprachverständnis, Sprachverstehen, Sprachverwendung, Sprachverwirrung, Sprachwelt, Sprachwitz, Sprachzeugnis
[5] Sprachausgabe, Sprachkern, Sprachsynthese

Referenzen

[1–6,] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/
[1–9]
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[*] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1–4,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1,] , Stichwort „Gruß“
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Sprüche

zh-min-nan:Sprache

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Sprache Sprachen
Genitiv Sprache Sprachen
Dativ Sprache Sprachen
Akkusativ Sprache Sprachen

Es gibt eine große Zahl von Definitionen für „Sprache“, die jeweils bestimmte Gesichtspunkte besonders betonen und dabei andere vernachlässigen. Viele der Unterbegriffe haben nicht nur eine Bedeutung, so dass sie auch mehrfach angeführt werden könnten.
Worttrennung
Spra·che, Spra·chen
Aussprache
IPA ˈʃpʀaːχə, ˈʃpʀaːχn̩
Hörbeispiele: Sprache , österreichisch: Sprache , Sprachen
Reime -aːχə
Betonung
Spra̲che

   Sprache 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Welche Sprache spricht man in Brasilien?
  2. Schweden hat eine eigene Sprache.
  3. Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit.
  4. Mit einer Sprache vertraut zu sein ist eine Sache, sie zu unterrichten eine andere Sache.
  5. Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Sprache die Sprachen
Genitiv der Sprache der Sprachen
Dativ der Sprache den Sprachen
Akkusativ die Sprache die Sprachen
单数 复数

 

spräche

Z

Konjugierte Form

Worttrennung

sprä·che
Aussprache
IPA ˈʃpʀɛːçə
Hörbeispiele:
Reime -ɛːçə
Grammatische Merkmale
  • 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs sprechen
  • 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs sprechen
Ähnliche Wörter
Sprache

 

Sprechen

Z

Bedeutungen

[1] mündliche Äußerung sprachlicher Einheiten
Herkunft
Ableitung des Substantivs vom Verb sprechen durch Konversion
Synonyme
[1] Reden
Beispiele
[1] „Das Sprechen ist erforderlich, damit die Sprache sich bilden kann. Damit das Sprechen verständlich ist, muss es die Regeln der Sprache geben.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sprechen
[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Sprechen
[*] canoo.net Sprechen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Sprechen
[(1)] The Free Dictionary Sprechen
Quellen

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Sprechen -
Genitiv Sprechens -
Dativ Sprechen -
Akkusativ Sprechen -

Worttrennung

Spre·chen, kein Plural
Aussprache
IPA ˈʃpʀɛçn̩
Hörbeispiele:
Reime -ɛçn̩

 

sprechen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] mündliche Äußerungen in Form von Sprach-Lauten, Wörtern und/oder Sätzen von sich geben
[2] übertragen: kommunizieren, kundtun durch non-verbale Formen, wie Bild, Diagramm, Gesichtsausdruck, Symbolik usw.
Herkunft
westgermanisch *sprek-a- „sprechen“; althochdeutsch: sprehhan, mittelhochdeutsch: sprechen. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „sprechen“, Seite 870.❬/ref❭
Synonyme
[1] äußern, reden, sagen, mitteilen, kundtun, kommunizieren
Gegenwörter
[1] schweigen
Unterbegriffe
[1] abstreiten, andeuten, anreden, ansprechen, argumentieren, aufklären, ausdrücken, ausrichten, begründen, bekanntgeben, bemerken, deklamieren, diktieren, diskutieren, entgegnen, ergreifen, erklären, feststellen, flüstern, formulieren, informieren, kauderwelschen, kundtun, labern, meinen, mitteilen, mosern, murren, nuscheln, offenlegen, plappern, plaudern, prahlen, quasseln, quatschen, referieren, rezitieren, sabbeln, salbadern, schnattern, schreien, schätzen, schwatzen, schwätzen, stottern, übermitteln, unterhalten, unterrichten, verbalisieren, vermuten, versprechen, vorbringen, vortragen, weitererzählen, weitertragen, widerrufen, wiedergeben, zugeben, zutragen
Beispiele
[1] Sprich lauter, damit man dich auch versteht!
[1] „Schwan ist der letzte Mensch, mit dem Kohl ausführlich über sein Leben als Kanzler gesprochen hat, als er noch sprechen konnte.“❬ref❭, Zitat Seite 36.❬/ref❭
[2] Sein Gesicht spricht Bände.
Redewendungen
Bände sprechen
[2] Blumen sprechen lassen
Wortbildungen
Substantive: Lautsprecher, Sprache, Sprechanlage, Sprechen, Sprecher, Sprechmuschel, Sprechrolle, Sprechstil, Sprechstunde, Sprechtheater, Sprechverbot, Sprechwerkzeug, Sprechwiedergabe, Sprechzimmer, Spruch
Verben: absprechen, ansprechen, aussprechen, besprechen, entsprechen, freisprechen, heiligsprechen, mitsprechen, nachsprechen, versprechen, vorsprechen, widersprechen, zusprechen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 sprechen
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache sprechen
[1] canoo.net sprechen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon sprechen
[1,] The Free Dictionary sprechen
[1,] Duden online sprechen
Quellen

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich spreche
du sprichst
er, sie, es spricht
Präteritum ich sprach
Konjunktiv II ich spräche
Imperativ Singular sprich!
Plural sprecht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gesprochen

Worttrennung

spre·chen, Präteritum sprach, P II ge·spro·chen
Aussprache
IPA ˈʃpʀɛçn̩, er ˈʃpʀɪçt, Präteritum ˈʃpʀaːχ, P II ɡəˈʃpʀɔχn̩
Hörbeispiele: , sprechen (österreichisch) , Präteritum , P II gesprochen
Reime -ɛçn̩
Betonung
sprẹchen

   sprechen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sprichst du Italienisch?
  2. Er spricht wirklich gut.
  3. Spricht er Englisch, Französisch oder Deutsch?
  4. Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
  5. Spricht er Englisch?
  6. 查看更多 ...

sprechen

st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
sprechen sprechend gesprochen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich spreche sprach ich
du sprichst sprachst du
er/es/sie spricht sprach er/es/sie
wir sprechen sprachen wir
ihr sprecht spracht ihr
sie/Sie sprechen sprachen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gesprochen hatte gesprochen ich
du hast gesprochen hattest gesprochen du
er/es/sie hat gesprochen hatte gesprochen er/es/sie
wir haben gesprochen hatten gesprochen wir
ihr habt gesprochen hattet gesprochen ihr
sie/Sie haben gesprochen hatten gesprochen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde sprechen werde gesprochen haben ich
du wirst sprechen wirst gesprochen haben du
er/es/sie wird sprechen wird gesprochen haben er/es/sie
wir werden sprechen werden gesprochen haben wir
ihr werdet sprechen werdet gesprochen haben ihr
sie/Sie werden sprechen werden gesprochen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich spreche habe gesprochen ich
du sprechest habest gesprochen du
er/es/sie spreche habe gesprochen er/es/sie
wir sprechen haben gesprochen wir
ihr sprechet habet gesprochen ihr
sie/Sie sprechen haben gesprochen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde sprechen werde gesprochen haben ich
du werdest sprechen werdest gesprochen haben du
er/es/sie wird sprechen werde gesprochen haben er/es/sie
wir werden sprechen werden gesprochen haben wir
ihr werdet sprechen werdet gesprochen haben ihr
sie/Sie werden sprechen werden gesprochen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich spräche hätte gesprochen ich
du sprächest hättest gesprochen du
er/es/sie spräche hätte gesprochen er/es/sie
wir sprächen hätten gesprochen wir
ihr sprächet hättet gesprochen ihr
sie/Sie sprächen hätten gesprochen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde sprechen würde gesprochen haben ich
du würdest sprechen würdest gesprochen haben du
er/es/sie würde sprechen würde gesprochen haben er/es/sie
wir würden sprechen würden gesprochen haben wir
ihr würdet sprechen würdet gesprochen haben ihr
sie/Sie würden sprechen würden gesprochen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ sprich sprechen sprecht sprechen