Tomate

 f.  Z der Tomate die Tomaten

Bedeutungen

[1] eine Pflanzenart (Solanum lycopersicum, Synonym: Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse
[2] eine als Gemüse verwendete rote Frucht der gleichnamigen Pflanzenart❬sup❭[1]❬/sup❭
Herkunft
von aztekisch: tomatl über spanisch: tomate
Synonyme
[2] Liebesapfel, Paradeiser ()
Oberbegriffe
[1] Kraut, Pflanze, Lebewesen
[2] Gemüse, Frucht, botanisch: Beere
Unterbegriffe
[2] Cherrystrauchtomate, Cherrytomate, Cocktailtomate, Dattelcherrytomate, Eiertomate, Flaschentomate, Fleischtomate, Freilandtomate, Hollandtomate, Midi-Rispentomate, Obsttomate, Paprikatomate, Rispentomate, Strauchtomate
Beispiele
[1] Tomaten vertragen keinen kalten Regen.
[2] Tomaten schmecken am besten mit Basilikum.
Redewendungen
Tomaten auf den Augen haben - etwas Offensichtliches nicht sehen oder nicht sehen wollen
rot wie eine Tomate werden - sich schämen, vor Scham erröten
eine treulose Tomate sein - untreu sein, ein Versprechen nicht halten
Charakteristische Wortkombinationen
? Tomaten ausgeizen, ernten, gießen, pflanzen, pflücken, schälen, wachsen, waschen, wässern
? eine gelbe, grüne, rote, schwarze Tomate
? eine feste, matschige, reife/unreife, saftige Tomate
? eine eingelegte, getrocknete Tomate
Wortbildungen
tomatenrot, tomatieren, tomatisieren
Tomatenfarbe, Tomatenfarm, Tomatengeruch, Tomatengeschmack, Tomatengewürz, Tomatenhälfte, Tomatenketschup, Tomatenmark, Tomatennudeln, Tomatenpflanze, Tomatenreis, Tomatenrispe, Tomatensaft, Tomatensalat, Tomatensauce, Tomatenscheibe, Tomatensoße, Tomatenspagetti, Tomatensuppe, Tomatenviertel, Tomatenwürze, Tomatenwürzer

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/
[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[2] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Tomate Tomaten
Genitiv Tomate Tomaten
Dativ Tomate Tomaten
Akkusativ Tomate Tomaten

Worttrennung

To·ma·te, To·ma·ten
Aussprache
IPA toˈmaːtə, toˈmaːtn̩
Hörbeispiele: Tomate (österreichisch) , Tomaten (österreichisch)
Reime -aːtə
Betonung
Toma̲te

   Tomate 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Mag Tom Tomaten?
  2. Sie züchtet Tomaten in ihrem Garten.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Tomate die Tomaten
Genitiv der Tomate der Tomaten
Dativ der Tomate den Tomaten
Akkusativ die Tomate die Tomaten
单数 复数