verlangen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] transitiv: etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen
[2] schwäbisch: an einen Gegenstand so herankommen, das man ihn greifen kann
Herkunft
[1] ahd. belangēn, kelangēn. Aus dem germanischen *lang-ǣ- ("sich sehnen").
Synonyme
[1] fordern
Gegenwörter
[1] geben
Beispiele
[1] Ich verlange gar nichts.
[2] Kannst du mir die Butter reichen? Ich verlange sie nicht.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] dringend verlangen, nachdrücklich verlangen
Wortbildungen
[1] abverlangen, unverlangt

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verlangen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verlangen
[1] canoo.net verlangen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verlangen
[1] The Free Dictionary verlangen
[2] : „verlangen“, Band 2, Seite 1208
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:erlangen, verlagern

Verb, regelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verlange
du verlangst
er, sie, es verlangt
Präteritum ich verlangte
Konjunktiv II ich verlangte
Imperativ Singular verlange!
Plural verlangt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verlangt

Worttrennung

ver·lan·gen, Präteritum ver·lang·te, P II ver·langt
Aussprache
IPA ˌfɛɐ̯ˈlaŋən, fɛɐ̯ˈlaŋ̍, Präteritum ˌfɛɐ̯ˈlaŋtə, P II fɛɐ̯ˈlaŋt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aŋən
Betonung
verlạngen

   verlangen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Man muss von einem jeden verlangen, was er leisten kann.
    Man muss von jedem fordern, was er leisten kann.
  2. Für eine Möbeleinrichtung aus Mahagoni verlangt man doch mehrere Hunderttausend!

verlangen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verlangen verlangend verlangt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verlange verlangte ich
du verlangst verlangtest du
er/es/sie verlangt verlangte er/es/sie
wir verlangen verlangten wir
ihr verlangt verlangtet ihr
sie/Sie verlangen verlangten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verlangt hatte verlangt ich
du hast verlangt hattest verlangt du
er/es/sie hat verlangt hatte verlangt er/es/sie
wir haben verlangt hatten verlangt wir
ihr habt verlangt hattet verlangt ihr
sie/Sie haben verlangt hatten verlangt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verlangen werde verlangt haben ich
du wirst verlangen wirst verlangt haben du
er/es/sie wird verlangen wird verlangt haben er/es/sie
wir werden verlangen werden verlangt haben wir
ihr werdet verlangen werdet verlangt haben ihr
sie/Sie werden verlangen werden verlangt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verlange habe verlangt ich
du verlangest habest verlangt du
er/es/sie verlange habe verlangt er/es/sie
wir verlangen haben verlangt wir
ihr verlanget habet verlangt ihr
sie/Sie verlangen haben verlangt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verlangen werde verlangt haben ich
du werdest verlangen werdest verlangt haben du
er/es/sie wird verlangen werde verlangt haben er/es/sie
wir werden verlangen werden verlangt haben wir
ihr werdet verlangen werdet verlangt haben ihr
sie/Sie werden verlangen werden verlangt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verlangte hätte verlangt ich
du verlangtest hättest verlangt du
er/es/sie verlangte hätte verlangt er/es/sie
wir verlangten hätten verlangt wir
ihr verlangtet hättet verlangt ihr
sie/Sie verlangten hätten verlangt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verlangen würde verlangt haben ich
du würdest verlangen würdest verlangt haben du
er/es/sie würde verlangen würde verlangt haben er/es/sie
wir würden verlangen würden verlangt haben wir
ihr würdet verlangen würdet verlangt haben ihr
sie/Sie würden verlangen würden verlangt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verlang(e) verlangen verlangt verlangen