➞ 
Vorwurf
m.
Z
des Vorwurfes, Vorwurfs
die Vorwürfe
Bedeutungen
- [1] Äußerung, die jemanden beschuldigt oder jemandem Vorhaltungen macht
- [1] Anklagevorwurf, Betrugsvorwurf, Gegenvorwurf, Korruptionsvorwurf, Misshandlungsvorwurf, Pornografie-Vorwurf, Untreuevorwurf, Vergewaltigungsvorwurf
- [1] Der Politiker wehrte sich gegen den Vorwurf, er sei bestechlich.
- [1] „Hannibal, so lautet der häufig erhobene Vorwurf, hätte nach dem römischen Debakel den Krieg durch die Einnahme Roms beenden können.“❬ref❭, Seite 37.❬/ref❭
- [1] „Gegen die Beichtväter der Fürsten richtet Pater Spee in seinem Gewissensbuch die schwersten Vorwürfe.“❬ref❭, Seite 238.❬/ref❭
- [1] jemandem Vorwürfe machen, jemandem einen Vorwurf machen
- [1] vorwurfsfrei, vorwurfsvoll
Referenzen
- [1]
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=
- [1]
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
- [1] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
- [1] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
- [1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
- [1]
- [*]
Ähnliche Wörter
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Vorwurf | Vorwürfe |
| Genitiv | Vorwurfs Vorwurfes |
Vorwürfe |
| Dativ | Vorwurf | Vorwürfen |
| Akkusativ | Vorwurf | Vorwürfe |
Worttrennung
- Vor·wurf, Vor·wür·fe
- IPA ˈfoːɐ̯ˌvʊʁf, ˈfoːɐ̯ˌvʏʁfə
- Hörbeispiele: Vorwurf (österreichisch)
, Vorwürfe (österreichisch)
- Vo̲rwurf
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vorwurf | die Vorwürfe |
| Genitiv | des Vorwurfes, Vorwurfs | der Vorwürfe |
| Dativ | dem Vorwurf | den Vorwürfen |
| Akkusativ | den Vorwurf | die Vorwürfe |
| 格 | 单数 | 复数 |
vorwerfen
st. Verb
Z
Bedeutungen
Herkunft- aus mittelhochdeutsch vürwerfen, althochdeutsch furiwerfan
- [1] beschuldigen
- [1] teilweise: loben
- [1]
- [1]
Referenzen ❬!--Achtung, bitte die Referenz-Links testen --❭
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vorwerfen
- [1] canoo.net vorwerfen
- [*]
- [1] The Free Dictionary vorwerfen
- [1] Duden online vorwerfen
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:❬!-- Links zu ähnlichen Wörtern--❭
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | werfe vor | ||
| du | wirfst vor | |||
| er, sie, es | wirft vor | |||
| Präteritum | ich | warf vor | ||
| Konjunktiv II | ich | würfe vor | ||
| Imperativ | Singular | wirf vor! | ||
| Plural | werft vor! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | vorgeworfen | |||
Worttrennung
- vor·wer·fen, Präteritum warf vor, P II vor·ge·wor·fen
- IPA ˈfoːɐ̯ˌvɛʁfn̩
- Hörbeispiele:
- vo̲rwerfen
vorwerfen
vor
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| vorwerfen | vorwerfend | vorgeworfen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werfe vor | warf vor | ich |
| du | wirfst vor | warfst vor | du |
| er/es/sie | wirft vor | warf vor | er/es/sie |
| wir | werfen vor | warfen vor | wir |
| ihr | werft vor | warft vor | ihr |
| sie/Sie | werfen vor | warfen vor | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe vorgeworfen | hatte vorgeworfen | ich |
| du | hast vorgeworfen | hattest vorgeworfen | du |
| er/es/sie | hat vorgeworfen | hatte vorgeworfen | er/es/sie |
| wir | haben vorgeworfen | hatten vorgeworfen | wir |
| ihr | habt vorgeworfen | hattet vorgeworfen | ihr |
| sie/Sie | haben vorgeworfen | hatten vorgeworfen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde vorwerfen | werde vorgeworfen haben | ich |
| du | wirst vorwerfen | wirst vorgeworfen haben | du |
| er/es/sie | wird vorwerfen | wird vorgeworfen haben | er/es/sie |
| wir | werden vorwerfen | werden vorgeworfen haben | wir |
| ihr | werdet vorwerfen | werdet vorgeworfen haben | ihr |
| sie/Sie | werden vorwerfen | werden vorgeworfen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werfe vor | habe vorgeworfen | ich |
| du | werfest vor | habest vorgeworfen | du |
| er/es/sie | werfe vor | habe vorgeworfen | er/es/sie |
| wir | werfen vor | haben vorgeworfen | wir |
| ihr | werfet vor | habet vorgeworfen | ihr |
| sie/Sie | werfen vor | haben vorgeworfen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde vorwerfen | werde vorgeworfen haben | ich |
| du | werdest vorwerfen | werdest vorgeworfen haben | du |
| er/es/sie | wird vorwerfen | werde vorgeworfen haben | er/es/sie |
| wir | werden vorwerfen | werden vorgeworfen haben | wir |
| ihr | werdet vorwerfen | werdet vorgeworfen haben | ihr |
| sie/Sie | werden vorwerfen | werden vorgeworfen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würfe vor | hätte vorgeworfen | ich |
| du | würfest vor | hättest vorgeworfen | du |
| er/es/sie | würfe vor | hätte vorgeworfen | er/es/sie |
| wir | würfen vor | hätten vorgeworfen | wir |
| ihr | würfet vor | hättet vorgeworfen | ihr |
| sie/Sie | würfen vor | hätten vorgeworfen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde vorwerfen | würde vorgeworfen haben | ich |
| du | würdest vorwerfen | würdest vorgeworfen haben | du |
| er/es/sie | würde vorwerfen | würde vorgeworfen haben | er/es/sie |
| wir | würden vorwerfen | würden vorgeworfen haben | wir |
| ihr | würdet vorwerfen | würdet vorgeworfen haben | ihr |
| sie/Sie | würden vorwerfen | würden vorgeworfen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | wirf vor | werfen vor | werft vor | werfen vor |
