Bedeutungen

[1] jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten

[2] etwas veranstalten

[3] (ein Kleinkind im Freien mit nacktem Podex zum Urinieren) über dem Boden halten

zusammengesetzt aus dem Präverb ab- und dem Verb halten.

[1] hindern, fernhalten, weghalten, abwehren, abwenden

[2] veranstalten, durchführen, austragen

[1] unterstützen, heranbringen

[2] absagen

[1] Die Farbe hielt sie davon ab, die Schuhe zu kaufen.

[2] Der Verein hält jedes Jahr im Frühling eine Vollversammlung ab.

[3] Die Mutter blieb hinter der Wandergruppe zurück, weil sie ihren Zweijährigen abhalten musste.

[1] jemand von etwas abhalten; jemanden davon abhalten, etwas zu tun

Abhaltung

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 abhalten

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abhalten

[2] canoo.net abhalten

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon abhalten

[1–3] The Free Dictionary abhalten

[1–3] Duden online abhalten

anhalten, aufhalten

Verb

Worttrennung

ab·hal·ten, Präteritum hielt ab, P II ab·ge·hal·ten

IPA ˈaphaltn̩, betont ˈaphaltən, Präteritum hiːlt ˈap, P II ˈapɡəhaltn̩

Hörbeispiele:

ạbhalten

1. Sobald er einen Entschluss gefasst hat, kann keiner ihn davon abhalten.
2. Die gegnerischen Spieler bildeten im Strafraum eine Verteidigungslinie und versuchten, Messi davon abzuhalten, aufs Tor zu schießen.
收起 ...

abhalten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式