abkühlen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] transitiv: von höherer Temperatur zu tieferer bringen
[2] intransitiv: an Wärme verlieren
[3] weniger intensiv werden, zum Beispiel über ein Gefühl oder eine Beziehung
Herkunft
Ableitung (Derivation) vom Verb kühlen mit dem Präfix (Derivatem) ab-
Sinnverwandte Wörter
[3] verrauchen (Wut), nachlassen
Gegenwörter
[1] wärmen
[3] stärken
Beispiele
[1] Er holte einen Eimer kaltes Wasser, um den Motor abzukühlen.
[2] Wenn die Nacht klar bleibt, wird es stark abkühlen.
[2] Puste doch, dann kühlt der Tee schneller ab.
[3] Nach seiner Lüge kühlte unsere Freundschaft merklich ab.
[3] Na, ist deine Wut inzwischen abgekühlt?
Charakteristische Wortkombinationen
[1] etwas abkühlen
[2] etwas kühlt ab
[3] Liebe, Wut, eine Freundschaft, ein Verhältnis kühlt ab
Wortbildungen
Abkühlung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 abkühlen
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[1,] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1–3] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1,] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich kühle ab
du kühlst ab
er, sie, es kühlt ab
Präteritum ich kühlte ab
Konjunktiv II ich kühlte ab
Imperativ Singular kühle ab!
Plural kühlt ab!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben abgekühlt

Worttrennung

ab·küh·len, Präteritum kühl·te ab, P II ab·ge·kühlt
Aussprache
IPA ˈapkyːlən, Präteritum ˌkyːltə ˈʔap, P II ˈapɡəˌkyːlt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
ạbkühlen

abkühlen

ab sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
abkühlen abkühlend abgekühlt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich kühle ab kühlte ab ich
du kühlst ab kühltest ab du
er/es/sie kühlt ab kühlte ab er/es/sie
wir kühlen ab kühlten ab wir
ihr kühlt ab kühltet ab ihr
sie/Sie kühlen ab kühlten ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe abgekühlt hatte abgekühlt ich
du hast abgekühlt hattest abgekühlt du
er/es/sie hat abgekühlt hatte abgekühlt er/es/sie
wir haben abgekühlt hatten abgekühlt wir
ihr habt abgekühlt hattet abgekühlt ihr
sie/Sie haben abgekühlt hatten abgekühlt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde abkühlen werde abgekühlt haben ich
du wirst abkühlen wirst abgekühlt haben du
er/es/sie wird abkühlen wird abgekühlt haben er/es/sie
wir werden abkühlen werden abgekühlt haben wir
ihr werdet abkühlen werdet abgekühlt haben ihr
sie/Sie werden abkühlen werden abgekühlt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich kühle ab habe abgekühlt ich
du kühlest ab habest abgekühlt du
er/es/sie kühle ab habe abgekühlt er/es/sie
wir kühlen ab haben abgekühlt wir
ihr kühlet ab habet abgekühlt ihr
sie/Sie kühlen ab haben abgekühlt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde abkühlen werde abgekühlt haben ich
du werdest abkühlen werdest abgekühlt haben du
er/es/sie wird abkühlen werde abgekühlt haben er/es/sie
wir werden abkühlen werden abgekühlt haben wir
ihr werdet abkühlen werdet abgekühlt haben ihr
sie/Sie werden abkühlen werden abgekühlt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich kühlte ab hätte abgekühlt ich
du kühltest ab hättest abgekühlt du
er/es/sie kühlte ab hätte abgekühlt er/es/sie
wir kühlten ab hätten abgekühlt wir
ihr kühltet ab hättet abgekühlt ihr
sie/Sie kühlten ab hätten abgekühlt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde abkühlen würde abgekühlt haben ich
du würdest abkühlen würdest abgekühlt haben du
er/es/sie würde abkühlen würde abgekühlt haben er/es/sie
wir würden abkühlen würden abgekühlt haben wir
ihr würdet abkühlen würdet abgekühlt haben ihr
sie/Sie würden abkühlen würden abgekühlt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ kühl(e) ab kühlen ab kühlt ab kühlen ab