"aufschütten" Deutsch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Deutsches Wörterbuch

aufschütten

sw. Verb Z

➞

aufschütten

Bedeutungen

[1] etwas auf etwas schütten

[2] etwas aufeinander schütten, so dass meist ein Haufen oder Ähnliches entsteht

Herkunft

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Präposition auf und dem Verb schütten

Synonyme

[2] aufhäufeln, aufhäufen, aufschaufeln, aufschichten, aufwerfen

Gegenwörter

[1,] abschütten, ausschütten, einschütten, wegschütten, verschütten

Oberbegriffe

[1,] schütten

Beispiele

[1] Lasst uns hier Erde aufschütten, um ein Beet anzulegen.

[2] „Auf dem Mond hinterlassen Meteoriteneinschläge bleibende Krater, doch die Erdoberfläche wird ständig durch Wind, Regen und Eis neu geformt. Vulkanische Aktivität führt zu noch größeren Veränderungen, weil Berge aufgeschüttet und Kontinente verschoben werden.“❬ref❭❬/ref❭

[2] Bei Hochwasser wird oft ein Damm aus Sandsäcken aufgeschüttet.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] etwas auf etwas oder jemanden aufschütten, Mehl/Sand/Wasser aufschütten

[2] etwas aufschütten, einen Berg/Damm/Haufen/Hügel/Wall aufschütten

Wortbildungen

Aufschütter, Aufschüttung

Referenzen

[2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 aufschütten

[2]

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache aufschütten

[*] canoo.net aufschütten

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon aufschütten

[2] The Free Dictionary aufschütten

[1,] Duden online aufschütten

[2]

[*]

Quellen

Ähnliche Wörter

aufschütteln

aufschütten

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schütte auf
	du	schüttest auf
	er, sie, es	schüttet auf
Präteritum	ich	schüttete auf
Konjunktiv II	ich	schüttete auf
Imperativ	Singular	schütt auf! schütte auf
Imperativ	Plural	schüttet auf!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
Perfekt	haben	aufgeschüttet

Worttrennung

auf·schüt·ten, Präteritum schüt·te·te auf, P II auf·ge·schüt·tet

Aussprache

IPA ˈaʊ̯fˌʃʏtn̩, Präteritum ˌʃʏtətə ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌʃʏtət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

a̲u̲fschütten

aufschütten 例句 Quelle: Tatoeba

Shanghai hatte früher viele kleine Bäche, darunter der Zhaojia und der Yangjing. Jetzt sind diese alle aufgeschüttet.

aufschütten 动词变位表

aufschütten

auf sw. Hilfsverb: mit haben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
aufschütten	aufschüttend	aufgeschüttet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schütte auf	schüttete auf	ich
du	schüttest auf	schüttetest auf	du
er/es/sie	schüttet auf	schüttete auf	er/es/sie
wir	schütten auf	schütteten auf	wir
ihr	schüttet auf	schüttetet auf	ihr
sie/Sie	schütten auf	schütteten auf	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe aufgeschüttet	hatte aufgeschüttet	ich
du	hast aufgeschüttet	hattest aufgeschüttet	du
er/es/sie	hat aufgeschüttet	hatte aufgeschüttet	er/es/sie
wir	haben aufgeschüttet	hatten aufgeschüttet	wir
ihr	habt aufgeschüttet	hattet aufgeschüttet	ihr
sie/Sie	haben aufgeschüttet	hatten aufgeschüttet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde aufschütten	werde aufgeschüttet haben	ich
du	wirst aufschütten	wirst aufgeschüttet haben	du
er/es/sie	wird aufschütten	wird aufgeschüttet haben	er/es/sie
wir	werden aufschütten	werden aufgeschüttet haben	wir
ihr	werdet aufschütten	werdet aufgeschüttet haben	ihr
sie/Sie	werden aufschütten	werden aufgeschüttet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schütte auf	habe aufgeschüttet	ich
du	schüttest auf	habest aufgeschüttet	du
er/es/sie	schütte auf	habe aufgeschüttet	er/es/sie
wir	schütten auf	haben aufgeschüttet	wir
ihr	schüttet auf	habet aufgeschüttet	ihr
sie/Sie	schütten auf	haben aufgeschüttet	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde aufschütten	werde aufgeschüttet haben	ich
du	werdest aufschütten	werdest aufgeschüttet haben	du
er/es/sie	wird aufschütten	werde aufgeschüttet haben	er/es/sie
wir	werden aufschütten	werden aufgeschüttet haben	wir
ihr	werdet aufschütten	werdet aufgeschüttet haben	ihr
sie/Sie	werden aufschütten	werden aufgeschüttet haben	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schüttete auf	hätte aufgeschüttet	ich
du	schüttetest auf	hättest aufgeschüttet	du
er/es/sie	schüttete auf	hätte aufgeschüttet	er/es/sie
wir	schütteten auf	hätten aufgeschüttet	wir
ihr	schüttetet auf	hättet aufgeschüttet	ihr
sie/Sie	schütteten auf	hätten aufgeschüttet	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde aufschütten	würde aufgeschüttet haben	ich
du	würdest aufschütten	würdest aufgeschüttet haben	du
er/es/sie	würde aufschütten	würde aufgeschüttet haben	er/es/sie
wir	würden aufschütten	würden aufgeschüttet haben	wir
ihr	würdet aufschütten	würdet aufgeschüttet haben	ihr
sie/Sie	würden aufschütten	würden aufgeschüttet haben	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schütte auf	schütten auf	schüttet auf	schütten auf

aufschütten

Verb

aufschütten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Indikativ 直陈式完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时