Bedeutungen

[1] Wirtschaft: etwas in seinem Wert (erneut) heraufsetzen

[2] übertragen: etwas in Ansehen, Image heraufsetzen

Herkunft

Ableitung zum Verb werten mit dem Präfix auf-

Synonyme

[1,] Wert erhöhen, Wert heben, Wert steigern

Gegenwörter

[1,] abwerten

Beispiele

[1] Doch seitdem der Risikoappetit auf den Märkten sinkt, werden die Positionen aufgelöst, was den Yen stark aufwerten lässt.❬ref❭„Yen-Stärke, Japan liebäugelt mit Währungsintervention“, Tobias Bayer (Frankfurt), 18.12.2008, Financial Times Deutschland❬/ref❭

[2] Er versuchte, seine Partei aufzuwerten, obwohl die Vorgänger für die Verbesserungen gesorgt haben.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Währung aufwerten

[2] Ansehen aufwerten, Rolle aufwerten

Wortbildungen

Aufwertung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache aufwerten

[1] canoo.net aufwerten

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon aufwerten

[1,] The Free Dictionary aufwerten

Quellen

Ähnliche Wörter

aufwarten, aufwerfen, auswerten

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	werte auf
	du	wertest auf
	er, sie, es	wertet auf
Präteritum	ich	wertete auf
Konjunktiv II	ich	wertete auf
Imperativ	Singular	werte auf!
	Plural	wertet auf!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	aufgewertet

Worttrennung

auf·wer·ten, Präteritum wer·te·te auf, P II auf·ge·wer·tet

Aussprache

IPA ˈaʊ̯fˌveːɐ̯tən, Präteritum ˌveːɐ̯tətə ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌveːɐ̯tət

Hörbeispiele:

Betonung

a̲u̲fwerten

aufwerten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
aufwerten	aufwertend	aufgewertet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	werte auf	wertete auf	ich
du	wertest auf	wertetest auf	du
er/es/sie	wertet auf	wertete auf	er/es/sie
wir	werten auf	werteten auf	wir
ihr	wertet auf	wertetet auf	ihr
sie/Sie	werten auf	werteten auf	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe aufgewertet	hatte aufgewertet	ich
du	hast aufgewertet	hattest aufgewertet	du
er/es/sie	hat aufgewertet	hatte aufgewertet	er/es/sie
wir	haben aufgewertet	hatten aufgewertet	wir
ihr	habt aufgewertet	hattet aufgewertet	ihr
sie/Sie	haben aufgewertet	hatten aufgewertet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde aufwerten	werde aufgewertet haben	ich
du	wirst aufwerten	wirst aufgewertet haben	du
er/es/sie	wird aufwerten	wird aufgewertet haben	er/es/sie
wir	werden aufwerten	werden aufgewertet haben	wir
ihr	werdet aufwerten	werdet aufgewertet haben	ihr
sie/Sie	werden aufwerten	werden aufgewertet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	werte auf	habe aufgewertet	ich
du	wertest auf	habest aufgewertet	du
er/es/sie	werte auf	habe aufgewertet	er/es/sie
wir	werten auf	haben aufgewertet	wir
ihr	wertet auf	habet aufgewertet	ihr
sie/Sie	werten auf	haben aufgewertet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde aufwerten	werde aufgewertet haben	ich
du	werdest aufwerten	werdest aufgewertet haben	du
er/es/sie	wird aufwerten	werde aufgewertet haben	er/es/sie
wir	werden aufwerten	werden aufgewertet haben	wir
ihr	werdet aufwerten	werdet aufgewertet haben	ihr
sie/Sie	werden aufwerten	werden aufgewertet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	wertete auf	hätte aufgewertet	ich
du	wertetest auf	hättest aufgewertet	du
er/es/sie	wertete auf	hätte aufgewertet	er/es/sie
wir	werteten auf	hätten aufgewertet	wir
ihr	wertetet auf	hättet aufgewertet	ihr
sie/Sie	werteten auf	hätten aufgewertet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde aufwerten	würde aufgewertet haben	ich
du	würdest aufwerten	würdest aufgewertet haben	du
er/es/sie	würde aufwerten	würde aufgewertet haben	er/es/sie
wir	würden aufwerten	würden aufgewertet haben	wir
ihr	würdet aufwerten	würdet aufgewertet haben	ihr
sie/Sie	würden aufwerten	würden aufgewertet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	werte auf	werten auf	wertet auf	werten auf