"ausgegeben" Deutsch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Deutsches Wörterbuch

迈迪照妖镜，帮你找原形:

ausgegeben

➞ ausgeben

ausgeben

st. Verb Z

➞

ausgeben

Bedeutungen

[1] Zahlungsmittel für etwas verbrauchen (abgeben/eintauschen/verwenden)

[2] herausgeben, verteilen

[3] jemandem etwas ausgeben: für jemanden bezahlen

[4] reflexiv: vorgeben etwas/jemand zu sein; so tun, als wäre man etwas/jemand

Synonyme

[1] bezahlen

[2] begeben, emittieren

[3] spendieren

[4] vorgeben

Beispiele

[1] Ich gebe rund 40% meines Netto-Einkommens für die Wohnungsmiete aus.

[2] Am 5.7.2004 hat die Stadtwerke Düsseldorf Aktiengesellschaft eine Anleihe in Höhe von 181,9 Mio. Euro ausgegeben.

[3] Ich geb heut Abend einen aus!

[4] Er gab sich als Mitarbeiter der Firma aus, um in das Firmengebäude zu gelangen.

Charakteristische Wortkombinationen

[3] Ich gebe dir einen aus.

[4] jemand gibt sich als jemand anders aus

Wortbildungen

Ausgabe, verausgeben

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ausgeben

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ausgeben

[1] canoo.net ausgeben

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ausgeben

[1] The Free Dictionary ausgeben

ausgeben

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	gebe aus
	du	gibst aus
	er, sie, es	gibt aus
Präteritum	ich	gab aus
Konjunktiv II	ich	gäbe aus
Imperativ	Singular	gib aus!
Imperativ	Plural	gebt aus!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
Perfekt	haben	ausgegeben

Worttrennung

aus·ge·ben, Präteritum gab aus, P II aus·ge·ge·ben

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩, Präteritum ˌɡaːp ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌɡeːbn̩

Hilfe:Hörbeispiele: ausgeben , ausgeben (österreichisch) , Präteritum —, P II —

Betonung

a̲u̲sgeben

ausgeben 例句 Quelle: Tatoeba

Diese Firma hat sehr viel Geld für Werbung ausgegeben.
Er hat mehr Geld, als er ausgeben kann.

ausgeben 动词变位表

ausgeben

aus st. Hilfsverb: mit haben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
ausgeben	ausgebend	ausgegeben

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	gebe aus	gab aus	ich
du	gibst aus	gabst aus	du
er/es/sie	gibt aus	gab aus	er/es/sie
wir	geben aus	gaben aus	wir
ihr	gebt aus	gabt aus	ihr
sie/Sie	geben aus	gaben aus	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe ausgegeben	hatte ausgegeben	ich
du	hast ausgegeben	hattest ausgegeben	du
er/es/sie	hat ausgegeben	hatte ausgegeben	er/es/sie
wir	haben ausgegeben	hatten ausgegeben	wir
ihr	habt ausgegeben	hattet ausgegeben	ihr
sie/Sie	haben ausgegeben	hatten ausgegeben	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde ausgeben	werde ausgegeben haben	ich
du	wirst ausgeben	wirst ausgegeben haben	du
er/es/sie	wird ausgeben	wird ausgegeben haben	er/es/sie
wir	werden ausgeben	werden ausgegeben haben	wir
ihr	werdet ausgeben	werdet ausgegeben haben	ihr
sie/Sie	werden ausgeben	werden ausgegeben haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	gebe aus	habe ausgegeben	ich
du	gebest aus	habest ausgegeben	du
er/es/sie	gebe aus	habe ausgegeben	er/es/sie
wir	geben aus	haben ausgegeben	wir
ihr	gebet aus	habet ausgegeben	ihr
sie/Sie	geben aus	haben ausgegeben	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde ausgeben	werde ausgegeben haben	ich
du	werdest ausgeben	werdest ausgegeben haben	du
er/es/sie	wird ausgeben	werde ausgegeben haben	er/es/sie
wir	werden ausgeben	werden ausgegeben haben	wir
ihr	werdet ausgeben	werdet ausgegeben haben	ihr
sie/Sie	werden ausgeben	werden ausgegeben haben	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	gäbe aus	hätte ausgegeben	ich
du	gäbest aus	hättest ausgegeben	du
er/es/sie	gäbe aus	hätte ausgegeben	er/es/sie
wir	gäben aus	hätten ausgegeben	wir
ihr	gäbet aus	hättet ausgegeben	ihr
sie/Sie	gäben aus	hätten ausgegeben	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde ausgeben	würde ausgegeben haben	ich
du	würdest ausgeben	würdest ausgegeben haben	du
er/es/sie	würde ausgeben	würde ausgegeben haben	er/es/sie
wir	würden ausgeben	würden ausgegeben haben	wir
ihr	würdet ausgeben	würdet ausgegeben haben	ihr
sie/Sie	würden ausgeben	würden ausgegeben haben	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	gib aus	geben aus	gebt aus	geben aus

ausgeben

Verb

ausgeben

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Indikativ 直陈式完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时