automatisch

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] in Form einer festgelegten Reaktion ohne Dazwischentreten einer Entscheidung und ohne weiteres Zutun zu erfordern
[2] von maschinellen Abläufen: während des Laufs keine Bedienung erfordernd
Synonyme
[1] mechanisch, unwillkürlich, zwangsläufig, von selbst
[1,] selbsttätig
Gegenwörter
[1] willentlich, überlegt, wohlüberlegt
[2] nichtautomatisch, manuell
Unterbegriffe
[2] halbautomatisch, vollautomatisch
Beispiele
[1] Beim Wechsel des Arbeitsplatzes ändert sich automatisch die Dienststelle der Krankenkasse.
[1] Das ging völlig automatisch, ich hatte gar keine Chance, das zu beeinflussen.
[1] Und dann bist du automatisch außen vor.
[1] Entschuldigung, das war eine automatische Reaktion. Ich meinte das gar nicht so.
[2] Viele Fertigungsprozesse laufen in der heutigen Industrie automatisch ab.
[2] Die US-amerikanische Reaper-Drohne etwa fliegt automatisch weiter, wenn in engen Tälern der Kontakt zur tausende Meilen entfernten Basis abreißt.❬ref❭❬/ref❭
Charakteristische Wortkombinationen
[1] unbemerkt automatisch, unbewusst automatisch
[2] automatischer Anrufbeantworter, automatische Ansage, automatisches Getriebe, automatisches Gewehr, automatischer Informationsaustausch, automatische Klimaanlage, automatische Kupplung, eine automatische Sperre, eine automatische Stabilisatoren, eine automatische Steuerung, eine automatische Uhr, automatische Waffen
[2] automatisch abschalten, sich automatisch einschalten, automatisch erfolgen, automatisch kontrollieren, sich automatisch verlängern
[1,] nahezu automatisch, quasi automatisch, selbstverständlich automatisch, ständig automatisch

Übersetzungen

    • [1,] automatisk
    • Dänisch: [1,] automatisk
    • Englisch: [1,] automatic ,
    • Esperanto: [1,] (Adjektiv): aŭtomata , (Adverb): aŭtomate
    • Französisch: [1] automatique
    • Italienisch: [1,] automatico
    • Katalanisch: [1,] (Adjektiv): automàtic , (Adverb): automàticament
    • Niederländisch: [1,] automatisch
    • Polnisch: [1,] automatyczny (adj.) automatycznie (adv.)
    • Portugiesisch: [1,] automático
    • Rumänisch: [1,] automat
    • Schwedisch: [1,] automatisk
    • Spanisch: [1,] (Adjektiv): automático , (Adverb): automáticamente
    • Türkisch: [1,] otomatik
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache automatisch
[1] canoo.net automatisch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon automatisch
Quellen

Ähnliche Wörter

autokratisch

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
automatisch - -

Worttrennung

au·to·ma·tisch,
Aussprache
IPA ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ
Hörbeispiele:
österreichisch:
deutsch:
Reime -aːtɪʃ

Steigerungsformen

positiv automatisch
Stamm automatisch
komparativ automatischer
superlativ am automatischsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ automatischer automatische automatisches automatische
Genitiv automatischen automatischer automatischen automatischer
Dativ automatischem automatischer automatischem automatischen
Akkusativ automatischen automatische automatisches automatische

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der automatische die automatische das automatische die automatischen
Genitiv des automatischen der automatischen des automatischen der automatischen
Dativ dem automatischen der automatischen dem automatischen den automatischen
Akkusativ den automatischen die automatische das automatische die automatischen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein automatischer keine automatische kein automatisches keine automatischen
Genitiv keines automatischen keiner automatischen keines automatischen keiner automatischen
Dativ keinem automatischen keiner automatischen keinem automatischen keinen automatischen
Akkusativ keinen automatischen keine automatische kein automatisches keine automatischen