Bedeutungen

[1] Dinge aus einem Land in ein anderes Land ausführen

Herkunft

abgeleitet von Export, dieses im 18. Jahrhundert aus englisch export "Ausfuhr, Export" im 17. Jahrhundert abgeleitet von to export "ausführen, exportieren", dieses im 15. Jahrhundert entlehnt aus lateinisch exportare (ex- "weg", portare "tragen"); heutige Bedeutung von to export ab dem 17. Jahrhundert

Synonyme

[1] ausführen

Gegenwörter

[1] importieren

Oberbegriffe

[1] handeln

Beispiele

[1] Er exportiert tropische Waren.

Charakteristische Wortkombinationen

Waren exportieren

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache exportieren

[1] canoo.net exportieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon exportieren

[1] Duden online exportieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	exportiere
	du	exportierst
	er, sie, es	exportiert
Präteritum	ich	exportierte
Konjunktiv II	ich	exportierte
Imperativ	Singular	exportiere!
	Plural	exportiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	exportiert

Worttrennung

ex·por·tie·ren, Präteritum ex·por·tier·te, P II ex·por·tiert

Aussprache

IPA ˌɛkspɔʁˈtiːʀən, Präteritum ˌɛkspɔʁˈtiːɐ̯tə, P II ˌɛkspɔʁˈtiːɐ̯t

Hörbeispiele: exportieren (österreichisch)

Reime -iːʀən

Betonung

exporti̲e̲ren

exportieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
exportieren	exportierend	exportiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	exportiere	exportierte	ich
du	exportierst	exportiertest	du
er/es/sie	exportiert	exportierte	er/es/sie
wir	exportieren	exportierten	wir
ihr	exportiert	exportiertet	ihr
sie/Sie	exportieren	exportierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe exportiert	hatte exportiert	ich
du	hast exportiert	hattest exportiert	du
er/es/sie	hat exportiert	hatte exportiert	er/es/sie
wir	haben exportiert	hatten exportiert	wir
ihr	habt exportiert	hattet exportiert	ihr
sie/Sie	haben exportiert	hatten exportiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde exportieren	werde exportiert haben	ich
du	wirst exportieren	wirst exportiert haben	du
er/es/sie	wird exportieren	wird exportiert haben	er/es/sie
wir	werden exportieren	werden exportiert haben	wir
ihr	werdet exportieren	werdet exportiert haben	ihr
sie/Sie	werden exportieren	werden exportiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	exportiere	habe exportiert	ich
du	exportierest	habest exportiert	du
er/es/sie	exportiere	habe exportiert	er/es/sie
wir	exportieren	haben exportiert	wir
ihr	exportieret	habet exportiert	ihr
sie/Sie	exportieren	haben exportiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde exportieren	werde exportiert haben	ich
du	werdest exportieren	werdest exportiert haben	du
er/es/sie	wird exportieren	werde exportiert haben	er/es/sie
wir	werden exportieren	werden exportiert haben	wir
ihr	werdet exportieren	werdet exportiert haben	ihr
sie/Sie	werden exportieren	werden exportiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	exportierte	hätte exportiert	ich
du	exportiertest	hättest exportiert	du
er/es/sie	exportierte	hätte exportiert	er/es/sie
wir	exportierten	hätten exportiert	wir
ihr	exportiertet	hättet exportiert	ihr
sie/Sie	exportierten	hätten exportiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde exportieren	würde exportiert haben	ich
du	würdest exportieren	würdest exportiert haben	du
er/es/sie	würde exportieren	würde exportiert haben	er/es/sie
wir	würden exportieren	würden exportiert haben	wir
ihr	würdet exportieren	würdet exportiert haben	ihr
sie/Sie	würden exportieren	würden exportiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	exportiere	exportieren	exportiert	exportieren