Bedeutungen

[1] einen Text an die veränderten Gegebenheiten anpassen, Daten laufend ergänzen

[2] eine Entwicklung in der gleichen Weise fortsetzen, aufrechterhalten, unverändert lassen

Herkunft

Zusammensetzung aus dem Adverb fort / Präfix fort- und dem Verb schreiben

Synonyme

[1] aktualisieren, ergänzen, fortsetzen

[2] aufrechterhalten, beibehalten, fortsetzen

Beispiele

[1] Die Umsatzstatistiken werden täglich fortgeschrieben.

[2] Unser Betrieb möchte die Zuwachsraten des vergangenen Jahres fortschreiben.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] ein Gesetz fortschreiben, einen Vertrag fortschreiben, die Statistik fortschreiben

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Schwedisch: [1] uppdatera ; [2] fortsätta , fortgå

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 fortschreiben

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fortschreiben

[*] canoo.net fortschreiben

[2–2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fortschreiben

Ähnliche Wörter

fortschreiten

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schreibe fort
	du	schreibst fort
	er, sie, es	schreibt fort
Präteritum	ich	schrieb fort
Konjunktiv II	ich	schriebe fort
Imperativ	Singular	schreibe fort!
	Plural	schreibt fort!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	fortgeschrieben

Worttrennung

fort·schrei·ben, Präteritum schrieb fort, P II fort·ge·schrie·ben

Aussprache

IPA ˈfɔʁtˌʃʀaɪ̯bn̩, Präteritum ˌʃʀiːp ˈfɔʁt, P II ˈfɔʁtɡəˌʃʀiːbn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

fọrtschreiben

fortschreiben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
fortschreiben	fortschreibend	fortgeschrieben

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schreibe fort	schrieb fort	ich
du	schreibst fort	schriebst fort	du
er/es/sie	schreibt fort	schrieb fort	er/es/sie
wir	schreiben fort	schrieben fort	wir
ihr	schreibt fort	schriebt fort	ihr
sie/Sie	schreiben fort	schrieben fort	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe fortgeschrieben	hatte fortgeschrieben	ich
du	hast fortgeschrieben	hattest fortgeschrieben	du
er/es/sie	hat fortgeschrieben	hatte fortgeschrieben	er/es/sie
wir	haben fortgeschrieben	hatten fortgeschrieben	wir
ihr	habt fortgeschrieben	hattet fortgeschrieben	ihr
sie/Sie	haben fortgeschrieben	hatten fortgeschrieben	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde fortschreiben	werde fortgeschrieben haben	ich
du	wirst fortschreiben	wirst fortgeschrieben haben	du
er/es/sie	wird fortschreiben	wird fortgeschrieben haben	er/es/sie
wir	werden fortschreiben	werden fortgeschrieben haben	wir
ihr	werdet fortschreiben	werdet fortgeschrieben haben	ihr
sie/Sie	werden fortschreiben	werden fortgeschrieben haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schreibe fort	habe fortgeschrieben	ich
du	schreibest fort	habest fortgeschrieben	du
er/es/sie	schreibe fort	habe fortgeschrieben	er/es/sie
wir	schreiben fort	haben fortgeschrieben	wir
ihr	schreibet fort	habet fortgeschrieben	ihr
sie/Sie	schreiben fort	haben fortgeschrieben	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde fortschreiben	werde fortgeschrieben haben	ich
du	werdest fortschreiben	werdest fortgeschrieben haben	du
er/es/sie	wird fortschreiben	werde fortgeschrieben haben	er/es/sie
wir	werden fortschreiben	werden fortgeschrieben haben	wir
ihr	werdet fortschreiben	werdet fortgeschrieben haben	ihr
sie/Sie	werden fortschreiben	werden fortgeschrieben haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schriebe fort	hätte fortgeschrieben	ich
du	schriebest fort	hättest fortgeschrieben	du
er/es/sie	schriebe fort	hätte fortgeschrieben	er/es/sie
wir	schrieben fort	hätten fortgeschrieben	wir
ihr	schriebet fort	hättet fortgeschrieben	ihr
sie/Sie	schrieben fort	hätten fortgeschrieben	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde fortschreiben	würde fortgeschrieben haben	ich
du	würdest fortschreiben	würdest fortgeschrieben haben	du
er/es/sie	würde fortschreiben	würde fortgeschrieben haben	er/es/sie
wir	würden fortschreiben	würden fortgeschrieben haben	wir
ihr	würdet fortschreiben	würdet fortgeschrieben haben	ihr
sie/Sie	würden fortschreiben	würden fortgeschrieben haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schreib(e) fort	schreiben fort	schreibt fort	schreiben fort