Bedeutungen

[1] allgemein: sich in eine sitzende Position bringen

[1b] speziell: auf einer Sitzgelegenheit Platz nehmen

[2] etwas hinsetzen: etwas (meist schweres) abstellen

[3] im übertragenen Sinne: (Tiere, Dinge, etc) sich in eine Position bringen; sich irgendwo platzieren (auch in sitzähnlicher Haltung)

Herkunft

zusammengesetzt aus dem Präfix hin- und dem Verb setzen

Synonyme

[1] von unten: aufsetzen; allgemein: setzen

[1b] Platz nehmen; setzen

[2] abstellen; hinstellen; platzieren

[3] fliegende Tiere: landen

Gegenwörter

[1] aufstehen, hinlegen, hinstellen

Beispiele

[1] Er konnte nicht mehr weiterlaufen und trotz des nassen Bodens setzte er sich hin.

[1b] Vor Empörung sprang er auf, doch der Blick des Vorgesetzten zwang ihn dazu, sich wieder hinzusetzen.

[2] Können Sie die Vase hier hinsetzen, bitte.

[3] Als wollte er uns am weiterkommen hindern, wanderte ein Elefant auf die Straße und setzte sich hin.

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache hinsetzen

[1] canoo.net hinsetzen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon hinsetzen

[1] The Free Dictionary hinsetzen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:hinsehen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	setze hin
	du	setzt hin
	er, sie, es	setzt hin
Präteritum	ich	setzte hin
Konjunktiv II	ich	setzte hin
Imperativ	Singular	setz hin!
	Plural	setzt hin!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	hingesetzt

Worttrennung

hin·set·zen, Präteritum setz·te hin, P II hin·ge·setzt

Aussprache

IPA ˈhɪnzɛʦn̩, -ʦən, Präteritum zɛʦtə ˈhɪn, P IIˈhɪnɡəzɛʦt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

hịnsetzen

hinsetzen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
hinsetzen	hinsetzend	hingesetzt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	setze hin	setzte hin	ich
du	setzt hin	setztest hin	du
er/es/sie	setzt hin	setzte hin	er/es/sie
wir	setzen hin	setzten hin	wir
ihr	setzt hin	setztet hin	ihr
sie/Sie	setzen hin	setzten hin	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe hingesetzt	hatte hingesetzt	ich
du	hast hingesetzt	hattest hingesetzt	du
er/es/sie	hat hingesetzt	hatte hingesetzt	er/es/sie
wir	haben hingesetzt	hatten hingesetzt	wir
ihr	habt hingesetzt	hattet hingesetzt	ihr
sie/Sie	haben hingesetzt	hatten hingesetzt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde hinsetzen	werde hingesetzt haben	ich
du	wirst hinsetzen	wirst hingesetzt haben	du
er/es/sie	wird hinsetzen	wird hingesetzt haben	er/es/sie
wir	werden hinsetzen	werden hingesetzt haben	wir
ihr	werdet hinsetzen	werdet hingesetzt haben	ihr
sie/Sie	werden hinsetzen	werden hingesetzt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	setze hin	habe hingesetzt	ich
du	setzest hin	habest hingesetzt	du
er/es/sie	setze hin	habe hingesetzt	er/es/sie
wir	setzen hin	haben hingesetzt	wir
ihr	setzet hin	habet hingesetzt	ihr
sie/Sie	setzen hin	haben hingesetzt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde hinsetzen	werde hingesetzt haben	ich
du	werdest hinsetzen	werdest hingesetzt haben	du
er/es/sie	wird hinsetzen	werde hingesetzt haben	er/es/sie
wir	werden hinsetzen	werden hingesetzt haben	wir
ihr	werdet hinsetzen	werdet hingesetzt haben	ihr
sie/Sie	werden hinsetzen	werden hingesetzt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	setzte hin	hätte hingesetzt	ich
du	setztest hin	hättest hingesetzt	du
er/es/sie	setzte hin	hätte hingesetzt	er/es/sie
wir	setzten hin	hätten hingesetzt	wir
ihr	setztet hin	hättet hingesetzt	ihr
sie/Sie	setzten hin	hätten hingesetzt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde hinsetzen	würde hingesetzt haben	ich
du	würdest hinsetzen	würdest hingesetzt haben	du
er/es/sie	würde hinsetzen	würde hingesetzt haben	er/es/sie
wir	würden hinsetzen	würden hingesetzt haben	wir
ihr	würdet hinsetzen	würdet hingesetzt haben	ihr
sie/Sie	würden hinsetzen	würden hingesetzt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	setz(e) hin	setzen hin	setzt hin	setzen hin