Bedeutungen

[1] Nahrung mit den Zähnen, durch wiederholtes Öffnen und Schließen der Kiefer, zerkleinern

[2] auch ohne Nahrung: etwas beißen, an etwas nagen

[3] oft in der Wendung „an etwas zu kauen haben“: etwas nur mit Mühe und über Dauer überwinden; mit einem Problem kämpfen

Herkunft

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kiuwen; althochdeutsch: kiuwan; aus westgermanisch: *keww-a-❬ref❭, Seite 479.❬/ref❭

Beispiele

[1] Die Kuh kaut Gras.

[2] Kaue nicht immer an den Fingernägeln!

[3] „Konservative Familienpolitiker haben daran ordentlich zu kauen, dass die Familie nicht nur immer aus Mutter, Vater, Kind besteht.“❬ref❭„Mutter, Vater, Kind ist nicht alles“, von Peter Richter, 19. Februar 2013❬/ref❭

Sprichwörter

gut gekaut ist halb verdaut

Charakteristische Wortkombinationen

[2] an den (Finger-)Nägeln kauen

Wortbildungen

[1] Kaugummi

abkauen, ankauen, aufkauen, durchkauen, herumkauen, zerkauen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel kauen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 kauen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache kauen

[1]

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon kauen

[1–3] The Free Dictionary kauen

Quellen

Ähnliche Wörter

hauen, kauern, tauen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	kaue
	du	kaust
	er, sie, es	kaut
Präteritum	ich	kaute
Konjunktiv II	ich	kaute
Imperativ	Singular	kaue! kau
	Plural	kauet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gekaut

Worttrennung

kau·en, Präteritum kau·te, P II ge·kaut

Aussprache

IPA ˈkaʊ̯ən, Präteritum ˈkaʊ̯tə, P II ɡəˈkaʊ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aʊ̯ən

Betonung

ka̲u̲en

kauen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
kauen	kauend	gekaut

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	kaue	kaute	ich
du	kaust	kautest	du
er/es/sie	kaut	kaute	er/es/sie
wir	kauen	kauten	wir
ihr	kaut	kautet	ihr
sie/Sie	kauen	kauten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gekaut	hatte gekaut	ich
du	hast gekaut	hattest gekaut	du
er/es/sie	hat gekaut	hatte gekaut	er/es/sie
wir	haben gekaut	hatten gekaut	wir
ihr	habt gekaut	hattet gekaut	ihr
sie/Sie	haben gekaut	hatten gekaut	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde kauen	werde gekaut haben	ich
du	wirst kauen	wirst gekaut haben	du
er/es/sie	wird kauen	wird gekaut haben	er/es/sie
wir	werden kauen	werden gekaut haben	wir
ihr	werdet kauen	werdet gekaut haben	ihr
sie/Sie	werden kauen	werden gekaut haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	kaue	habe gekaut	ich
du	kauest	habest gekaut	du
er/es/sie	kaue	habe gekaut	er/es/sie
wir	kauen	haben gekaut	wir
ihr	kauet	habet gekaut	ihr
sie/Sie	kauen	haben gekaut	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde kauen	werde gekaut haben	ich
du	werdest kauen	werdest gekaut haben	du
er/es/sie	wird kauen	werde gekaut haben	er/es/sie
wir	werden kauen	werden gekaut haben	wir
ihr	werdet kauen	werdet gekaut haben	ihr
sie/Sie	werden kauen	werden gekaut haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	kaute	hätte gekaut	ich
du	kautest	hättest gekaut	du
er/es/sie	kaute	hätte gekaut	er/es/sie
wir	kauten	hätten gekaut	wir
ihr	kautet	hättet gekaut	ihr
sie/Sie	kauten	hätten gekaut	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde kauen	würde gekaut haben	ich
du	würdest kauen	würdest gekaut haben	du
er/es/sie	würde kauen	würde gekaut haben	er/es/sie
wir	würden kauen	würden gekaut haben	wir
ihr	würdet kauen	würdet gekaut haben	ihr
sie/Sie	würden kauen	würden gekaut haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	kau(e)	kauen	kaut	kauen