Bedeutungen

[1] etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben

[2] etwas für einen Zweck aufgeben; bewusst den Verlust von etwas zu einem höheren Zweck hinnehmen

Herkunft

mittelhochdeutsch opfern über althochdeutsch opharōn „eine Arbeit verrichten, ein religiöses Opfer darbringen“ von lateinisch operari ❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache opfern❬/ref❭

Beispiele

[1] Sie opferten Ziegen auf dem Altar, um die Vulkangötter friedlich zu stimmen.

[2] Er opferte sein Leben, um seine Familie zu retten.

Wortbildungen

[1] aufopfern, hinopfern

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 opfern

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache opfern

[2] canoo.net opfern

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon opfern

[1,] The Free Dictionary opfern

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	opfere
	du	opferst
	er, sie, es	opfert
Präteritum	ich	opferte
Konjunktiv II	ich	opferte
Imperativ	Singular	opfere!
	Plural	opfert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geopfert

Worttrennung

op·fern, Präteritum op·fer·te, P II ge·op·fert

Aussprache

IPA ˈɔpfɐn, Präteritum ˈɔpfɐtə, P II ɡəˈʔɔpfɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ọpfern

opfern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
opfern	opfernd	geopfert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	opf(e)re	opferte	ich
du	opferst	opfertest	du
er/es/sie	opfert	opferte	er/es/sie
wir	opfern	opferten	wir
ihr	opfert	opfertet	ihr
sie/Sie	opfern	opferten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geopfert	hatte geopfert	ich
du	hast geopfert	hattest geopfert	du
er/es/sie	hat geopfert	hatte geopfert	er/es/sie
wir	haben geopfert	hatten geopfert	wir
ihr	habt geopfert	hattet geopfert	ihr
sie/Sie	haben geopfert	hatten geopfert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde opfern	werde geopfert haben	ich
du	wirst opfern	wirst geopfert haben	du
er/es/sie	wird opfern	wird geopfert haben	er/es/sie
wir	werden opfern	werden geopfert haben	wir
ihr	werdet opfern	werdet geopfert haben	ihr
sie/Sie	werden opfern	werden geopfert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	opf(e)re	habe geopfert	ich
du	opferst	habest geopfert	du
er/es/sie	opf(e)re	habe geopfert	er/es/sie
wir	opfern	haben geopfert	wir
ihr	opfert	habet geopfert	ihr
sie/Sie	opfern	haben geopfert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde opfern	werde geopfert haben	ich
du	werdest opfern	werdest geopfert haben	du
er/es/sie	wird opfern	werde geopfert haben	er/es/sie
wir	werden opfern	werden geopfert haben	wir
ihr	werdet opfern	werdet geopfert haben	ihr
sie/Sie	werden opfern	werden geopfert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	opferte	hätte geopfert	ich
du	opfertest	hättest geopfert	du
er/es/sie	opferte	hätte geopfert	er/es/sie
wir	opferten	hätten geopfert	wir
ihr	opfertet	hättet geopfert	ihr
sie/Sie	opferten	hätten geopfert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde opfern	würde geopfert haben	ich
du	würdest opfern	würdest geopfert haben	du
er/es/sie	würde opfern	würde geopfert haben	er/es/sie
wir	würden opfern	würden geopfert haben	wir
ihr	würdet opfern	würdet geopfert haben	ihr
sie/Sie	würden opfern	würden geopfert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	opf(e)re	opfern	opfert	opfern