Passiv

Z

Bedeutungen

[1] Linguistik: eine der beiden Diathesen, ein Genus verbi, Leideform
Herkunft
im 17. Jahrhundert von lateinisch passivum „leidende Handlungsweise“ entlehnt❬ref❭, Stichwort: „Passiv“.❬/ref❭
Synonyme
[1] Leideform
Gegenwörter
[1] Aktiv, Medium (zwischen Aktiv und Passiv)
Oberbegriffe
[1] Diathese, Genus, Genus verbi
Unterbegriffe
[1] Benefizientenpassiv, Dativpassiv, Handlungspassiv, Rezipientenpassiv, Vorgangspassiv, Zustandspassiv
[1] persönliches Passiv, unpersönliches Passiv
Beispiele
[1] Im Beispiel „ich werde getötet“ ist ‚werde getötet’ Passiv.
[1] „In der Schriftsprache der deutschen Gegenwartssprache sind Aktiv und Passiv sehr ungleich verteilt.“❬ref❭ Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 139. ISBN 3-17-015415-X. Kursiv gedruckt: Aktiv und Passiv sehr ungleich verteilt.❬/ref❭
[1] „Nie hatte Alf jemals eine Frage über den Lehrplan gestellt - sie wußten bereits vieles, was er nicht wußte, er war nie zusammengekommen mit Aktiv und Passiv, Konditional und Gerundium, mit dem lateinischen Ablativus absolutus.“❬ref❭ ❬/ref❭
Wortbildungen
passiv, passivisch
Passivalternative, Passivbildung, Passivdiathese, Passivfähigkeit, Passivhilfsverb, Passivklammer, Passivkonstruktion, Passivkonverse, Passivmorphem, Passivparaphrase, Passivsatz, Passivstil, Passivtransformation, Passivtyp

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Passiv
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Passiv
[1] canoo.net Passiv
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Passiv
Quellen

Ähnliche Wörter

passiv

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Passiv Passive
Genitiv Passivs Passive
Dativ Passiv Passiven
Akkusativ Passiv Passive

Worttrennung

Pas·siv, selten: Pas·si·ve
Aussprache
IPA ˈpasiːf, ˈpasiːvə
Hörbeispiele: ,

 

passiv

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] Zustand, in dem man nichts tut
[2] erdulden, was mit jemandem passiert, ohne etwas dagegen zu tun
Herkunft
mutmaßlich von französisch passif , aus lateinisch passivus  für „duldend“ oder „empfindsam“; zu pati , siehe auch „Passion“❬ref❭Duden online passiv❬/ref❭
Synonyme
[1,] teilnahmslos, untätig, wartend/abwartend
[2] duldend/erduldend
Sinnverwandte Wörter
[1,] pausiert, pausierend, ruhend, schlafend
Gegenwörter
[1] bewegend, erregend, teilnehmend, wirkend
[1,] aktiv, bewegt, erregt, tätig, unruhig, entgegenwirkend
Beispiele
[1] „Denn der bleibt weitgehend passiv und überlässt Vor-, Zu- und Nachbereitung denen, die es wirklich können.“❬ref❭Welcher Picknick-Typ sind Sie eigentlich?, Welt Online, 23.07.2008❬/ref❭
[2] „Zumindest passiv rauchende Kinder bekommen jedoch generell häufiger schwere Infektionen, die im Krankenhaus behandelt werden müssen.“❬ref❭Passiv rauchende Kinder haben häufiger schwere Infektionen, Welt Online, 28.05.2008❬/ref❭
Wortbildungen
Passiv, Passivismus, Passivität; Passivhaus, Passivrauchen

Übersetzungen

    • Englisch: [1] passive
    • Japanisch: [1]
    • Bokmål: [1] passiv
    • Russisch: [1,]
    • Schwedisch: [1,] passiv
    • Türkisch: [1] pasif
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 passiv
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache passiv
[1,] Duden online passiv
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon passiv
[1,] The Free Dictionary passiv
[*] canoo.net passiv
Quellen

Ähnliche Wörter

Pass, Passiv, passivisch

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
passiv passiver passivsten

Worttrennung

pas·siv, Komparativ pas·si·ver, Superlativ am pas·sivs·ten
Aussprache
IPA ˈpasiːf, auch: paˈsiːf, Komparativ ˈpasiːvɐ, Superlativ ˈpasiːfstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ passiver , Superlativ am passivsten
Reime -iːf

Steigerungsformen

positiv passiv
komparativ passiver
superlativ am passivsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ passiver passive passives passive
Genitiv passiven passiver passiven passiver
Dativ passivem passiver passivem passiven
Akkusativ passiven passive passives passive

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der passive die passive das passive die passiven
Genitiv des passiven der passiven des passiven der passiven
Dativ dem passiven der passiven dem passiven den passiven
Akkusativ den passiven die passive das passive die passiven

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein passiver keine passive kein passives keine passiven
Genitiv keines passiven keiner passiven keines passiven keiner passiven
Dativ keinem passiven keiner passiven keinem passiven keinen passiven
Akkusativ keinen passiven keine passive kein passives keine passiven