schlupfen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1–3] österreichisch, süddeutsch, schweizerisch veraltet: schlüpfen
[4] Technik: durch verminderte Reibung von der Antriebsgeschwindigkeit abweichen, Schlupf haben
Beispiele
[1]
[4] „Dadurch schlupft das innere Rad stärker, bis es ebenso schnell oder schneller dreht als das kurvenäußere Rad.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Sperrdifferential❬/ref❭
Lemmaverweis

Referenzen

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schlupfen
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schlupfen
[1–3] Duden online schlupfen
[1–3]
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schlupfe
du schlupfst
er, sie, es schlupft
Präteritum ich schlupfte
Konjunktiv II ich schlupfte
Imperativ Singular schlupfe!
Plural schlupft!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein geschlupft

Nebenformen

schlüpfen
Worttrennung
schlup·fen, Präteritum schlupf·te, P II ge·schlupft
Aussprache
IPA ˈʃlʊpfn̩, ˈʃlʊpfɱ̍ Präteritum ˈʃlʊpftə, P II ɡəˈʃlʊpft
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
schlụpfen

 

schlüpfen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] in, aus, unter, durch, zwischen, hinter etwas schlüpfen: sich schnell (durch eine enge Öffnung gleitend) an einen bestimmten Ort begeben
[2] in, aus etwas schlüpfen: ein Kleidungsstück anziehen, ein Kleidungsstück ablegen
[3] bei eierlegenden Tieren, Insekten: aus dem Ei, der Puppe kriechen
Herkunft
slüpfen, slupfen,❬ref❭❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭ sluphen, sluphan; Intensivbildung zu schliefen❬ref❭Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schlupfen❬/ref❭
Unterbegriffe
[1] ausschlüpfen, durchschlüpfen, unterschlüpfen
Beispiele
[1] Er schlüpfte unter die Decke.
[1] Ich bin rasch ins Haus geschlüpft.
[1] Fische schlüpfen leicht aus der Hand.
[1] Schlüpft durch das hohe Gras bevor ihr entdeckt werdet.
[1] Beim Versteckspielen hinter den Vorhang zu schlüpfen ist keine gute Idee.
[2] Ich muss noch schnell in die Hose schlüpfen.
[2] Sie schlüpfte aus dem Mantel und hängte ihn an den Haken.
[3] Die Küken werden morgen schlüpfen.
Wortbildungen
Schlupf, Schlüpfer

Referenzen

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schlupfen
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[1–3] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1–3] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
[1–3]
[2,] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schlüpfe
du schlüpfst
er, sie, es schlüpft
Präteritum ich schlüpfte
Konjunktiv II ich schlüpfte
Imperativ Singular schlüpfe!
Plural schlüpft!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein geschlüpft

Nebenformen

besonders schlupfen
Worttrennung
schlüp·fen, Präteritum schlüpf·te, P II ge·schlüpft
Aussprache
IPA ˈʃlʏpfn̩, ˈʃlʏpfɱ̍ Präteritum ˈʃlʏpftə, P II ɡəˈʃlʏpft
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ʏpfn̩
Betonung
schlụ̈pfen

schlüpfen

 

分词

Verb Partizip I Partizip II
schlüpfen schlüpfend geschlüpft

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schlüpfe schlüpfte ich
du schlüpfst schlüpftest du
er/es/sie schlüpft schlüpfte er/es/sie
wir schlüpfen schlüpften wir
ihr schlüpft schlüpftet ihr
sie/Sie schlüpfen schlüpften sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin geschlüpft war geschlüpft ich
du bist geschlüpft warst geschlüpft du
er/es/sie ist geschlüpft war geschlüpft er/es/sie
wir sind geschlüpft waren geschlüpft wir
ihr seid geschlüpft wart geschlüpft ihr
sie/Sie sind geschlüpft waren geschlüpft sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde schlüpfen werde geschlüpft sein ich
du wirst schlüpfen wirst geschlüpft sein du
er/es/sie wird schlüpfen wird geschlüpft sein er/es/sie
wir werden schlüpfen werden geschlüpft sein wir
ihr werdet schlüpfen werdet geschlüpft sein ihr
sie/Sie werden schlüpfen werden geschlüpft sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schlüpfe sei geschlüpft ich
du schlüpfest sei(e)st geschlüpft du
er/es/sie schlüpfe sei geschlüpft er/es/sie
wir schlüpfen seien geschlüpft wir
ihr schlüpfet seiet geschlüpft ihr
sie/Sie schlüpfen seien geschlüpft sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde schlüpfen werde geschlüpft sein ich
du werdest schlüpfen werdest geschlüpft sein du
er/es/sie wird schlüpfen werde geschlüpft sein er/es/sie
wir werden schlüpfen werden geschlüpft sein wir
ihr werdet schlüpfen werdet geschlüpft sein ihr
sie/Sie werden schlüpfen werden geschlüpft sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schlüpfte wäre geschlüpft ich
du schlüpftest wär(e)st geschlüpft du
er/es/sie schlüpfte wäre geschlüpft er/es/sie
wir schlüpften wären geschlüpft wir
ihr schlüpftet wär(e)t geschlüpft ihr
sie/Sie schlüpften wären geschlüpft sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde schlüpfen würde geschlüpft sein ich
du würdest schlüpfen würdest geschlüpft sein du
er/es/sie würde schlüpfen würde geschlüpft sein er/es/sie
wir würden schlüpfen würden geschlüpft sein wir
ihr würdet schlüpfen würdet geschlüpft sein ihr
sie/Sie würden schlüpfen würden geschlüpft sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schlüpf(e) schlüpfen schlüpft schlüpfen