schmecken

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] den Geschmackssinn anwenden, etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen
[2] intransitiv: im Sinne von "nach etwas schmecken", einen bestimmten Geschmackseindruck empfinden
[3] übertragen: Gefallen, Zustimmung erregen
[4] regional auch: riechen im Sinne von über den Geruchssinn wahrnehmbar sein
[5] regional auch: riechen im Sinne von einen Geruch von sich geben
Herkunft
mittelhochdeutsch: smecken, Prätikate: smeckete, smecte, smacte, smahte
Sinnverwandte Wörter
[1] abschmecken, kosten, probieren
[3] gefallen, zusagen
[5] duften, riechen, stinken
Unterbegriffe
[1] durchschmecken, erschmecken, herausschmecken, hereinschmecken, nachschmecken, vorschmecken
Beispiele
[1] Seit dem Schlag auf den Kopf kann sie nicht mehr schmecken.
[1] Heute wissen wir, dass wir mit jedem Teil der Zunge alle Geschmacksrichtungen schmecken können.
[1] Ich schmecke eine Prise Senf in der Salatsoße.
[1–3] „Da geht's, mein Herr, nicht immer mutig zu;
Doch schmeckt dafür das Essen, schmeckt die Ruh.“❬ref❭ ❬/ref❭
[2] Dieses Menü schmeckt vorzüglich.
[2] Das Eis schmeckt lecker, es schmeckt nach Erdbeere.
[3] „Es gibt kaum etwas, das den Senderchefs weniger schmeckt.“❬ref❭, Seite 77.❬/ref❭
[3] Diese Entwicklung schmeckt niemandem hier.
[4] Hier schmeckt es aber komisch.
[5] Ein Schwabe mag die Wurst nur, solange sie nicht schmeckt.
Redewendungen
das schmeckt nach mehr
jemanden nicht schmecken können
Wortbildungen
Geschmack, Geschmäckle, Schmecken, Schmeckenbecher, Schmecker, Schmeckerin, Schmeckerkoch, Schmeckerlein, Schmeckerlust, Schmeckhaft, Schmeckmeister, Schmeckorgan
geschmeckt, schmackhaft, schmackig, schmeckend, schmeckfähig, schmeckhaftig, schmeckig, schmecklich, schmecksam

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schmecken
[1,] canoo.net schmecken
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schmecken
[1–3] The Free Dictionary schmecken
[1–5] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schmecken
[1–5] : schmecken, Band 4, Spalte 986ff.
Quellen

Ähnliche Wörter

Schnecken, schlecken, schmücken

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schmecke
du schmeckst
er, sie, es schmeckt
Präteritum ich schmeckte
Konjunktiv II ich schmeckte
Imperativ Singular schmecke!
schmeck
Plural schmeckt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschmeckt

Worttrennung

schme·cken, Präteritum schmeck·te, P II ge·schmeckt
Aussprache
IPA ˈʃmɛkn̩, ˈʃmɛkŋ̩, Präteritum ˈʃmɛktə, ɡəˈʃmɛkt
Hörbeispiele: , Präteritum ,
Reime -ɛkn̩
Betonung
schmẹcken

   schmecken 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Alles schmeckt gut!
  2. Diese Kekse sind nicht teuer, schmecken aber ausgezeichnet.

schmecken

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
schmecken schmeckend geschmeckt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schmecke schmeckte ich
du schmeckst schmecktest du
er/es/sie schmeckt schmeckte er/es/sie
wir schmecken schmeckten wir
ihr schmeckt schmecktet ihr
sie/Sie schmecken schmeckten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geschmeckt hatte geschmeckt ich
du hast geschmeckt hattest geschmeckt du
er/es/sie hat geschmeckt hatte geschmeckt er/es/sie
wir haben geschmeckt hatten geschmeckt wir
ihr habt geschmeckt hattet geschmeckt ihr
sie/Sie haben geschmeckt hatten geschmeckt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde schmecken werde geschmeckt haben ich
du wirst schmecken wirst geschmeckt haben du
er/es/sie wird schmecken wird geschmeckt haben er/es/sie
wir werden schmecken werden geschmeckt haben wir
ihr werdet schmecken werdet geschmeckt haben ihr
sie/Sie werden schmecken werden geschmeckt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schmecke habe geschmeckt ich
du schmeckest habest geschmeckt du
er/es/sie schmecke habe geschmeckt er/es/sie
wir schmecken haben geschmeckt wir
ihr schmecket habet geschmeckt ihr
sie/Sie schmecken haben geschmeckt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde schmecken werde geschmeckt haben ich
du werdest schmecken werdest geschmeckt haben du
er/es/sie wird schmecken werde geschmeckt haben er/es/sie
wir werden schmecken werden geschmeckt haben wir
ihr werdet schmecken werdet geschmeckt haben ihr
sie/Sie werden schmecken werden geschmeckt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schmeckte hätte geschmeckt ich
du schmecktest hättest geschmeckt du
er/es/sie schmeckte hätte geschmeckt er/es/sie
wir schmeckten hätten geschmeckt wir
ihr schmecktet hättet geschmeckt ihr
sie/Sie schmeckten hätten geschmeckt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde schmecken würde geschmeckt haben ich
du würdest schmecken würdest geschmeckt haben du
er/es/sie würde schmecken würde geschmeckt haben er/es/sie
wir würden schmecken würden geschmeckt haben wir
ihr würdet schmecken würdet geschmeckt haben ihr
sie/Sie würden schmecken würden geschmeckt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schmeck(e) schmecken schmeckt schmecken