transparent
Bedeutungen
- [1] über ein Material: so dass man hindurchschauen kann; durchscheinend, durchsichtig
- [2] über etwas Abstraktes: so dass alles offenliegt und leicht verständlich ist; durchschaubar
Herkunft
- aus dem Französischen übernommen, von lateinisch trans- trans… und parere ❬ref❭Duden online transparent❬/ref❭
Sinnverwandte Wörter
- [1] durchscheinend, durchsichtig
- [2] durchschaubar, einleuchtend, klar, verständlich
Gegenwörter
- [1] dicht, opak
- [2] intransparent, obskur, undurchsichtig
Beispiele
- [1] Dieses Blatt Durchschlagpapier ist transparent.
- [1] Sie trug eine transparente Bluse.
- [2] Man wählte eine transparente Vorgehensweise.
- [2] Alle Beteiligten haben sich jederzeit transparent verhalten.
Wortbildungen
-
Transparentpapier, Transparenz
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache transparent
- [1] canoo.net transparent
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon transparent
Quellen
simple:transparent
Adjektiv
Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
transparent |
transparenter |
transparentesten |
Worttrennung
- trans·pa·rent, Komparativ trans·pa·ren·ter, Superlativ am trans·pa·ren·tes·ten
Aussprache
- IPA ˌtʀanspaˈʀɛnt, Komparativ ˌtʀanspaˈʀɛntɐ, Superlativ ˌtʀanspaˈʀɛntəstn̩
- Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ
- Reime -ɛnt
Betonung
- transparẹnt
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
positiv |
transparent |
komparativ |
transparenter |
superlativ |
am transparentesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
Nominativ |
transparenter |
transparente |
transparentes |
transparente |
Genitiv |
transparenten |
transparenter |
transparenten |
transparenter |
Dativ |
transparentem |
transparenter |
transparentem |
transparenten |
Akkusativ |
transparenten |
transparente |
transparentes |
transparente |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
Nominativ |
der transparente |
die transparente |
das transparente |
die transparenten |
Genitiv |
des transparenten |
der transparenten |
des transparenten |
der transparenten |
Dativ |
dem transparenten |
der transparenten |
dem transparenten |
den transparenten |
Akkusativ |
den transparenten |
die transparente |
das transparente |
die transparenten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
Nominativ |
kein transparenter |
keine transparente |
kein transparentes |
keine transparenten |
Genitiv |
keines transparenten |
keiner transparenten |
keines transparenten |
keiner transparenten |
Dativ |
keinem transparenten |
keiner transparenten |
keinem transparenten |
keinen transparenten |
Akkusativ |
keinen transparenten |
keine transparente |
kein transparentes |
keine transparenten |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish