umwandeln

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] etwas wesentlich verändern
[2] etwas regelgemäß in eine andere Form übertragen
[3] etwas wandelnd umrunden
Herkunft
[1,] wandeln, um-
Synonyme
[1] verwandeln, umfunktionieren, verändern, umgestalten
[2] übertragen, übersetzen, transformieren
[3] flanieren, schlendern, spazieren
Gegenwörter
[1,] bewahren, belassen, rückverwandeln
[2] rücktransformieren
Oberbegriffe
[1,] verändern
Beispiele
[1] Die Lehre, dass man kirchliche Bußstrafen in Strafen des Fegefeuers umwandeln könne, ist ein Unkraut, das augenscheinlich gesät wurde, als die Bischöfe schliefen.❬ref❭❬/ref❭
[1] John Lennon verachtete zumeist billige Gefühlsduseleien und mußte brutal erfahren, daß wenn man einmal seine Spuren in der Geschichte hinterlassen hat, diejenigen, die das nicht können, so dankbar sein werden, daß sie diese Hinterlassenschaft in ein Gefängnis umwandeln.❬ref❭❬/ref❭
[2] Ein Mathematiker ist eine Maschine, die Kaffee in Theoreme umwandelt.❬ref❭❬/ref❭
[3] Wir umwandelten heute einen kleinen See.
Wortbildungen
[1,] Umwandlung
[2] Umwandler

Referenzen ❬!--Achtung, bitte die Referenz-Links testen --❭

[1,] Duden online umwandeln_veraendern_umgestalten
[3] Duden online umwandeln_flanieren_schlendern_spazieren
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache umwandeln
[2] canoo.net umwandeln
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon umwandeln
[1,] The Free Dictionary umwandeln
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:umwanden, umwallen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich wandle um
du wandelst um
er, sie, es wandelt um
Präteritum ich wandelte um
Konjunktiv II ich wandelte um
Imperativ Singular wandle um!
Plural wandelt um!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben umgewandelt

Worttrennung

um·wan·deln, Präteritum wan·del·te um, P II um·ge·wan·delt
Aussprache
IPA ˈʊmˌvandl̩n, Präteritum ˌvandl̩tə ˈʊm, P II ˈʊmɡəˌvandl̩t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Grammatische Merkmale
[1,] werden bei der Konjugation getrennt
[3] bleibt bei der Konjugation zusammenhängend
Betonung
umwạndeln

umwandeln

um sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
umwandeln umwandelnd umgewandelt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich wand(e)le um wandelte um ich
du wandelst um wandeltest um du
er/es/sie wandelt um wandelte um er/es/sie
wir wandeln um wandelten um wir
ihr wandelt um wandeltet um ihr
sie/Sie wandeln um wandelten um sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe umgewandelt hatte umgewandelt ich
du hast umgewandelt hattest umgewandelt du
er/es/sie hat umgewandelt hatte umgewandelt er/es/sie
wir haben umgewandelt hatten umgewandelt wir
ihr habt umgewandelt hattet umgewandelt ihr
sie/Sie haben umgewandelt hatten umgewandelt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde umwandeln werde umgewandelt haben ich
du wirst umwandeln wirst umgewandelt haben du
er/es/sie wird umwandeln wird umgewandelt haben er/es/sie
wir werden umwandeln werden umgewandelt haben wir
ihr werdet umwandeln werdet umgewandelt haben ihr
sie/Sie werden umwandeln werden umgewandelt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich wand(e)le um habe umgewandelt ich
du wandelst um habest umgewandelt du
er/es/sie wand(e)le um habe umgewandelt er/es/sie
wir wandeln um haben umgewandelt wir
ihr wandelt um habet umgewandelt ihr
sie/Sie wandeln um haben umgewandelt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde umwandeln werde umgewandelt haben ich
du werdest umwandeln werdest umgewandelt haben du
er/es/sie wird umwandeln werde umgewandelt haben er/es/sie
wir werden umwandeln werden umgewandelt haben wir
ihr werdet umwandeln werdet umgewandelt haben ihr
sie/Sie werden umwandeln werden umgewandelt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich wandelte um hätte umgewandelt ich
du wandeltest um hättest umgewandelt du
er/es/sie wandelte um hätte umgewandelt er/es/sie
wir wandelten um hätten umgewandelt wir
ihr wandeltet um hättet umgewandelt ihr
sie/Sie wandelten um hätten umgewandelt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde umwandeln würde umgewandelt haben ich
du würdest umwandeln würdest umgewandelt haben du
er/es/sie würde umwandeln würde umgewandelt haben er/es/sie
wir würden umwandeln würden umgewandelt haben wir
ihr würdet umwandeln würdet umgewandelt haben ihr
sie/Sie würden umwandeln würden umgewandelt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ wand(e)le um wandeln um wandelt um wandeln um