Bedeutungen

[1] bedecken der Haut eines Körperteils mit Narben

Beispiele

[1] Das Feuer hat sein Gesicht vernarbt.

Übersetzungen

Englisch: [1] to scar over Finnisch: [1] arpeutua

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 vernarben

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vernarben

[1] canoo.net vernarben

❬!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF --❭ ❬!-- :[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort= --❭ ❬!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF --❭

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	vernarbe
	du	vernarbst
	er, sie, es	vernarbt
Präteritum	ich	vernarbte
Konjunktiv II	ich	vernarbte
Imperativ	Singular	vernarbe! vernarb
	Plural	vernarbt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	vernarbt

Worttrennung

ver·nar·ben, Präteritum ver·narb·te, P II ver·narbt

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈnaʁbn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈnaʁptə, P II fɛɐ̯ˈnaʁpt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aʁbn̩

Betonung

vernạrben

vernarben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vernarben	vernarbend	vernarbt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	vernarbe	vernarbte	ich
du	vernarbst	vernarbtest	du
er/es/sie	vernarbt	vernarbte	er/es/sie
wir	vernarben	vernarbten	wir
ihr	vernarbt	vernarbtet	ihr
sie/Sie	vernarben	vernarbten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin vernarbt	war vernarbt	ich
du	bist vernarbt	warst vernarbt	du
er/es/sie	ist vernarbt	war vernarbt	er/es/sie
wir	sind vernarbt	waren vernarbt	wir
ihr	seid vernarbt	wart vernarbt	ihr
sie/Sie	sind vernarbt	waren vernarbt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde vernarben	werde vernarbt sein	ich
du	wirst vernarben	wirst vernarbt sein	du
er/es/sie	wird vernarben	wird vernarbt sein	er/es/sie
wir	werden vernarben	werden vernarbt sein	wir
ihr	werdet vernarben	werdet vernarbt sein	ihr
sie/Sie	werden vernarben	werden vernarbt sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	vernarbe	sei vernarbt	ich
du	vernarbest	sei(e)st vernarbt	du
er/es/sie	vernarbe	sei vernarbt	er/es/sie
wir	vernarben	seien vernarbt	wir
ihr	vernarbet	seiet vernarbt	ihr
sie/Sie	vernarben	seien vernarbt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde vernarben	werde vernarbt sein	ich
du	werdest vernarben	werdest vernarbt sein	du
er/es/sie	wird vernarben	werde vernarbt sein	er/es/sie
wir	werden vernarben	werden vernarbt sein	wir
ihr	werdet vernarben	werdet vernarbt sein	ihr
sie/Sie	werden vernarben	werden vernarbt sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	vernarbte	wäre vernarbt	ich
du	vernarbtest	wär(e)st vernarbt	du
er/es/sie	vernarbte	wäre vernarbt	er/es/sie
wir	vernarbten	wären vernarbt	wir
ihr	vernarbtet	wär(e)t vernarbt	ihr
sie/Sie	vernarbten	wären vernarbt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde vernarben	würde vernarbt sein	ich
du	würdest vernarben	würdest vernarbt sein	du
er/es/sie	würde vernarben	würde vernarbt sein	er/es/sie
wir	würden vernarben	würden vernarbt sein	wir
ihr	würdet vernarben	würdet vernarbt sein	ihr
sie/Sie	würden vernarben	würden vernarbt sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	vernarb(e)	vernarben	vernarbt	vernarben