versammeln

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] sich versammeln, zusammenkommen
[2] zusammenziehen
Herkunft
zusammengesetzt aus dem Präfix ver- und sammeln
Synonyme
[1] zusammenkommen
[2] zusammenziehen
Gegenwörter
[1] sich trennen
[2] auflösen, aufteilen, verteilen
Beispiele
[1] Wir versammelten uns jeden Freitag.
[2] Der Herrscher versammelte seine Truppen.
Redewendungen
vor versammelter Mannschaft
Wortbildungen
Versammlung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 versammeln
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache versammeln
[1] canoo.net versammeln
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon versammeln
Ähnliche Wörter
vergammeln

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich versammle
versammele
du versammelst
er, sie, es versammelt
Präteritum ich versammelte
Konjunktiv II ich versammelte
Imperativ Singular versammle!
Plural versammelt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben versammelt

Worttrennung

ver·sam·meln, Präteritum ver·sam·mel·te, P II ver·sam·melt
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈzaml̩n, Präteritum fɛɐ̯ˈzaml̩tə, P II fɛɐ̯ˈzaml̩t
Hörbeispiele:
Betonung
versạmmeln

   versammeln 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wir versammeln uns hier einmal in der Woche.

versammeln

auch sich
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
versammeln versammelnd versammelt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich versamm(e)le versammelte ich
du versammelst versammeltest du
er/es/sie versammelt versammelte er/es/sie
wir versammeln versammelten wir
ihr versammelt versammeltet ihr
sie/Sie versammeln versammelten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe versammelt hatte versammelt ich
du hast versammelt hattest versammelt du
er/es/sie hat versammelt hatte versammelt er/es/sie
wir haben versammelt hatten versammelt wir
ihr habt versammelt hattet versammelt ihr
sie/Sie haben versammelt hatten versammelt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde versammeln werde versammelt haben ich
du wirst versammeln wirst versammelt haben du
er/es/sie wird versammeln wird versammelt haben er/es/sie
wir werden versammeln werden versammelt haben wir
ihr werdet versammeln werdet versammelt haben ihr
sie/Sie werden versammeln werden versammelt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich versamm(e)le habe versammelt ich
du versammelst habest versammelt du
er/es/sie versamm(e)le habe versammelt er/es/sie
wir versammeln haben versammelt wir
ihr versammelt habet versammelt ihr
sie/Sie versammeln haben versammelt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde versammeln werde versammelt haben ich
du werdest versammeln werdest versammelt haben du
er/es/sie wird versammeln werde versammelt haben er/es/sie
wir werden versammeln werden versammelt haben wir
ihr werdet versammeln werdet versammelt haben ihr
sie/Sie werden versammeln werden versammelt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich versammelte hätte versammelt ich
du versammeltest hättest versammelt du
er/es/sie versammelte hätte versammelt er/es/sie
wir versammelten hätten versammelt wir
ihr versammeltet hättet versammelt ihr
sie/Sie versammelten hätten versammelt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde versammeln würde versammelt haben ich
du würdest versammeln würdest versammelt haben du
er/es/sie würde versammeln würde versammelt haben er/es/sie
wir würden versammeln würden versammelt haben wir
ihr würdet versammeln würdet versammelt haben ihr
sie/Sie würden versammeln würden versammelt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ versamm(e)le versammeln versammelt versammeln