"vorfallen" Deutsch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Deutsches Wörterbuch

vorfallen

st. Verb Z

➞

vorfallen

Bedeutungen

[1] unwillkürlich nach vorne geraten

[2] sich abspielen, geschehen

Synonyme

[2] sich ereignen, geschehen, passieren, stattfinden

Gegenwörter

[2] unterbleiben

Oberbegriffe

[1] fallen

Beispiele

[1] Du hast so lange Haare, dass sie vorfallen können.

[2] Was ist denn heute alles vorgefallen?

Wortbildungen

[2] Vorfall

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vorfallen

[1] canoo.net vorfallen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon vorfallen

vorfallen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	—
	du	—
	er, sie, es	fällt vor
Präteritum	ich	—
Konjunktiv II	ich	—
Imperativ	Singular	—!
Imperativ	Plural	—!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
Perfekt	sein	vorgefallen

Es gibt fast keine Belege dafür, dass das Verb in der 1. oder 2. Person verwendet wird.

Worttrennung

vor·fal·len, Präteritum fiel vor, P II vor·ge·fal·len

Aussprache

IPA ˈfoːɐ̯ˌfalən, Präteritum ˌfiːl ˈfoːɐ̯, P II ˈfoːɐ̯ɡəˌfalən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

vo̲rfallen

vorfallen 例句 Quelle: Tatoeba

Der Präsident der Russischen Föderation nannte das Ereignis, das in der Ukraine vorgefallen war, einen verfassungswidrigen Putsch.

vorfallen 动词变位表

vorfallen

vor st.,def. Hilfsverb: mit sein

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vorfallen	vorfallend	vorgefallen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	fällt vor	fiel vor	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	fallen vor	fielen vor	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	ist vorgefallen	war vorgefallen	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	sind vorgefallen	waren vorgefallen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	wird vorfallen	wird vorgefallen sein	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	werden vorfallen	werden vorgefallen sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	falle vor	sei vorgefallen	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	fallen vor	seien vorgefallen	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	wird vorfallen	werde vorgefallen sein	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	werden vorfallen	werden vorgefallen sein	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	fiele vor	wäre vorgefallen	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	fielen vor	wären vorgefallen	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	würde vorfallen	würde vorgefallen sein	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	würden vorfallen	würden vorgefallen sein	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	-	-	-	-

vorfallen

Verb

vorfallen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Indikativ 直陈式完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时