Bedeutungen

[1] einen Gegenstand entfernen

Synonyme

[1] entfernen, entwenden

Unterbegriffe

[1] klauen, rauben, stehlen

Beispiele

[1] Es ist ganz leicht, dem Kind seinen Lolli wegzunehmen.

[1] „Die Banker nahmen uns den Glauben an den Kapitalismus weg; die bayerischen Wähler nahmen uns einfach über Nacht den Mythos CSU weg.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache wegnehmen

[1] canoo.net wegnehmen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon wegnehmen

[1] The Free Dictionary wegnehmen

[1] Duden online wegnehmen

Quellen

Verb, trennbar, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	nehme weg
	du	nimmst weg
	er, sie, es	nimmt weg
Präteritum	ich	nahm weg
Konjunktiv II	ich	nähme weg
Imperativ	Singular	nimm weg!
	Plural	nehmt weg!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	weggenommen

Worttrennung

weg·neh·men, Präteritum nahm weg, P II weg·ge·nom·men

Aussprache

IPA ˈvɛkˌneːmən, Präteritum ˌnaːm ˈvɛk, P II ˈˈvɛkɡəˌnɔmən

Hörbeispiele: , Präteritum nahm weg , P II weggenommen

Betonung

wẹgnehmen

wegnehmen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
wegnehmen	wegnehmend	weggenommen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	nehme weg	nahm weg	ich
du	nimmst weg	nahmst weg	du
er/es/sie	nimmt weg	nahm weg	er/es/sie
wir	nehmen weg	nahmen weg	wir
ihr	nehmt weg	nahmt weg	ihr
sie/Sie	nehmen weg	nahmen weg	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe weggenommen	hatte weggenommen	ich
du	hast weggenommen	hattest weggenommen	du
er/es/sie	hat weggenommen	hatte weggenommen	er/es/sie
wir	haben weggenommen	hatten weggenommen	wir
ihr	habt weggenommen	hattet weggenommen	ihr
sie/Sie	haben weggenommen	hatten weggenommen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde wegnehmen	werde weggenommen haben	ich
du	wirst wegnehmen	wirst weggenommen haben	du
er/es/sie	wird wegnehmen	wird weggenommen haben	er/es/sie
wir	werden wegnehmen	werden weggenommen haben	wir
ihr	werdet wegnehmen	werdet weggenommen haben	ihr
sie/Sie	werden wegnehmen	werden weggenommen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	nehme weg	habe weggenommen	ich
du	nehmest weg	habest weggenommen	du
er/es/sie	nehme weg	habe weggenommen	er/es/sie
wir	nehmen weg	haben weggenommen	wir
ihr	nehmet weg	habet weggenommen	ihr
sie/Sie	nehmen weg	haben weggenommen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde wegnehmen	werde weggenommen haben	ich
du	werdest wegnehmen	werdest weggenommen haben	du
er/es/sie	wird wegnehmen	werde weggenommen haben	er/es/sie
wir	werden wegnehmen	werden weggenommen haben	wir
ihr	werdet wegnehmen	werdet weggenommen haben	ihr
sie/Sie	werden wegnehmen	werden weggenommen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	nähme weg	hätte weggenommen	ich
du	nähmest weg	hättest weggenommen	du
er/es/sie	nähme weg	hätte weggenommen	er/es/sie
wir	nähmen weg	hätten weggenommen	wir
ihr	nähmet weg	hättet weggenommen	ihr
sie/Sie	nähmen weg	hätten weggenommen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde wegnehmen	würde weggenommen haben	ich
du	würdest wegnehmen	würdest weggenommen haben	du
er/es/sie	würde wegnehmen	würde weggenommen haben	er/es/sie
wir	würden wegnehmen	würden weggenommen haben	wir
ihr	würdet wegnehmen	würdet weggenommen haben	ihr
sie/Sie	würden wegnehmen	würden weggenommen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	nimm weg	nehmen weg	nehmt weg	nehmen weg