Bedeutungen

[1] den ideellen Wert einer Sache beurteilen

[2] Schule, Sport: Note, Punkte geben

[3] etwas als etwas ansehen; jemanden als jemanden betrachten

[1] bewerten, einschätzen, evaluieren

[2] benoten

[3] für etwas halten, ansehen, betrachten

[1] Analysten werten das als schlechtes Vorzeichen für die Marktentwicklung 2005.❬ref❭Die Welt: US-Insider werfen immer mehr Aktien ihrer eigenen Unternehmen auf das Parkett, von Bloomberg, 4. Januar 2005❬/ref❭

[2] Die Punktrichter haben seinen Sprung zu hoch gewertet.

[3] Seine Zurückhaltung in der Angelegenheit wurde als feige gewertet.

[1] eine Tat positiv, hoch, gering, kritisch, moralisch werten

[1] etwas höher werten als etwas anderes

[3] etwas als Lob, Misserfolg, Ausdruck des Mitgefühls werten

abwerten, aufwerten, bewerten, verwerten, Wertung

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 werten

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache werten

[1] canoo.net werten

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon werten

[1–3] The Free Dictionary werten

Ähnliche Wörter

härten, wetten

Verb

Worttrennung

wer·ten, Präteritum wer·te·te, P II ge·wer·tet

IPA ˈveːɐ̯tən, Präteritum ˈveːɐ̯tətə, P II ɡəˈveːɐ̯tət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːɐ̯tn̩

we̲rten

1. Egal ob alt oder jung, alle kamen heraus um die werten Gäste zu begrüßen.
收起 ...

werten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式