Bedeutungen

[1] allgemein: etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen

[2] Religion: einen Gottesdienst durchführen

Herkunft

von lateinisch celebrare „festlich begehen, feiern, preisen“, abgeleitet vom Adjektiv celeber „berühmt, gefeiert, häufig“❬ref❭, Seite 1968, Eintrag „zelebrieren“.❬/ref❭

Synonyme

[1,] feiern

Oberbegriffe

[1,] durchführen

Beispiele

[1] Den Geburtstag wollen wir mal richtig mit allem Drum und Dran zelebrieren.

[2] Der Bischof ist im Moment nicht zu sprechen: Er zelebriert gerade eine Messe.

Wortbildungen

konzelebrieren, Zelebrant, Zelebration, Zelebrieren, zelebrierend, zelebriert, Zelebrierung

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache zelebrieren

[1] canoo.net zelebrieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon zelebrieren

[1,] Duden online zelebrieren

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	zelebriere
	du	zelebrierst
	er, sie, es	zelebriert
Präteritum	ich	zelebrierte
Konjunktiv II	ich	zelebrierte
Imperativ	Singular	zelebriere!
	Plural	zelebriert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	zelebriert

Worttrennung

ze·leb·rie·ren, Präteritum ze·leb·rier·te, P II ze·leb·riert

Aussprache

IPA ʦelebˈʀiːʀən, Präteritum ʦelebˈʀiːɐ̯tə, P II ʦelebˈʀiːɐ̯t

Hörbeispiele:

Reime -iːʀən

Betonung

zelebri̲e̲ren

zelebrieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
zelebrieren	zelebrierend	zelebriert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	zelebriere	zelebrierte	ich
du	zelebrierst	zelebriertest	du
er/es/sie	zelebriert	zelebrierte	er/es/sie
wir	zelebrieren	zelebrierten	wir
ihr	zelebriert	zelebriertet	ihr
sie/Sie	zelebrieren	zelebrierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe zelebriert	hatte zelebriert	ich
du	hast zelebriert	hattest zelebriert	du
er/es/sie	hat zelebriert	hatte zelebriert	er/es/sie
wir	haben zelebriert	hatten zelebriert	wir
ihr	habt zelebriert	hattet zelebriert	ihr
sie/Sie	haben zelebriert	hatten zelebriert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde zelebrieren	werde zelebriert haben	ich
du	wirst zelebrieren	wirst zelebriert haben	du
er/es/sie	wird zelebrieren	wird zelebriert haben	er/es/sie
wir	werden zelebrieren	werden zelebriert haben	wir
ihr	werdet zelebrieren	werdet zelebriert haben	ihr
sie/Sie	werden zelebrieren	werden zelebriert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	zelebriere	habe zelebriert	ich
du	zelebrierest	habest zelebriert	du
er/es/sie	zelebriere	habe zelebriert	er/es/sie
wir	zelebrieren	haben zelebriert	wir
ihr	zelebrieret	habet zelebriert	ihr
sie/Sie	zelebrieren	haben zelebriert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde zelebrieren	werde zelebriert haben	ich
du	werdest zelebrieren	werdest zelebriert haben	du
er/es/sie	wird zelebrieren	werde zelebriert haben	er/es/sie
wir	werden zelebrieren	werden zelebriert haben	wir
ihr	werdet zelebrieren	werdet zelebriert haben	ihr
sie/Sie	werden zelebrieren	werden zelebriert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	zelebrierte	hätte zelebriert	ich
du	zelebriertest	hättest zelebriert	du
er/es/sie	zelebrierte	hätte zelebriert	er/es/sie
wir	zelebrierten	hätten zelebriert	wir
ihr	zelebriertet	hättet zelebriert	ihr
sie/Sie	zelebrierten	hätten zelebriert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde zelebrieren	würde zelebriert haben	ich
du	würdest zelebrieren	würdest zelebriert haben	du
er/es/sie	würde zelebrieren	würde zelebriert haben	er/es/sie
wir	würden zelebrieren	würden zelebriert haben	wir
ihr	würdet zelebrieren	würdet zelebriert haben	ihr
sie/Sie	würden zelebrieren	würden zelebriert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	zelebriere	zelebrieren	zelebriert	zelebrieren