Bedeutungen

[1] (new spell.=Schoss) bosom, lap;

[2] skirt, woman's garment for the lower body that is not connected between the legs

Substantiv, m

Veraltete Schreibweisen

Schoos

CH&LI Schoss

Schoß, Schö·ße

IPA ʃoːs, ˈʃøːsə

Hörbeispiele: ,

Reime -oːs

Scho̲ß

1. Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter.
   The child slept on its mother's lap.
2. Leg Dir eine Serviette auf deinen Schoß.
   Lay the napkin across your lap.
3. Ben stellte sich in seiner Phantasie die Szene vor, wie die Bedienung ihm Suppe über den Schoß schüttete.
   Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
4. Niemand hat Gott je gesehen; der eingeborene Sohn, der in des Vaters Schoß ist, der hat es uns verkündigt.
   No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
5. Der alte Dichter setzte sich wieder neben seinen Ofen und nahm den kleinen Jungen auf den Schoß; er wrang das Wasser aus seinem triefenden Haar, wärmte die Hände des Kindes in seinen eigenen und gab ihm Glühwein zu trinken.
   The old poet sat down again beside the stove, and took the little boy in his lap; he wrung the water out of his streaming hair, warmed the child's hands within his own, and gave him mulled wine to drink.
查看更多 ...
6. Der Knabe kam rasch wieder zu sich, die rosige Farbe kehrte in seine Wangen zurück, er sprang vom Schoß des alten Mannes und tanzte um ihn her auf dem Boden.
   The boy soon became himself again, the rosy colour returned to his cheeks, he jumped down from the old man's lap, and danced around him on the floor.
7. Möchten Sie sich auf meinen Schoß setzen?
   Would you like to sit on my knee?
收起 ...

zählbar

zählbar

Bedeutungen

[1] (new spell.=Schoss) bosom, lap;

[2] skirt, woman's garment for the lower body that is not connected between the legs

Substantiv, m

Veraltete Schreibweisen

Schoos

CH&LI Schoss

Schoß, Schö·ße

IPA ʃoːs, ˈʃøːsə

Hörbeispiele: ,

Reime -oːs

Scho̲ß

1. Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter.
   The child slept on its mother's lap.
2. Leg Dir eine Serviette auf deinen Schoß.
   Lay the napkin across your lap.
3. Ben stellte sich in seiner Phantasie die Szene vor, wie die Bedienung ihm Suppe über den Schoß schüttete.
   Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
4. Niemand hat Gott je gesehen; der eingeborene Sohn, der in des Vaters Schoß ist, der hat es uns verkündigt.
   No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
5. Der alte Dichter setzte sich wieder neben seinen Ofen und nahm den kleinen Jungen auf den Schoß; er wrang das Wasser aus seinem triefenden Haar, wärmte die Hände des Kindes in seinen eigenen und gab ihm Glühwein zu trinken.
   The old poet sat down again beside the stove, and took the little boy in his lap; he wrung the water out of his streaming hair, warmed the child's hands within his own, and gave him mulled wine to drink.
查看更多 ...
6. Der Knabe kam rasch wieder zu sich, die rosige Farbe kehrte in seine Wangen zurück, er sprang vom Schoß des alten Mannes und tanzte um ihn her auf dem Boden.
   The boy soon became himself again, the rosy colour returned to his cheeks, he jumped down from the old man's lap, and danced around him on the floor.
7. Möchten Sie sich auf meinen Schoß setzen?
   Would you like to sit on my knee?
收起 ...

zählbar

zählbar

Bedeutungen

[1] (new spell.=Schoss) bosom, lap;

[2] skirt, woman's garment for the lower body that is not connected between the legs

Substantiv, m

Veraltete Schreibweisen

Schoos

CH&LI Schoss

Schoß, Schö·ße

IPA ʃoːs, ˈʃøːsə

Hörbeispiele: ,

Reime -oːs

Scho̲ß

1. Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter.
   The child slept on its mother's lap.
2. Leg Dir eine Serviette auf deinen Schoß.
   Lay the napkin across your lap.
3. Ben stellte sich in seiner Phantasie die Szene vor, wie die Bedienung ihm Suppe über den Schoß schüttete.
   Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
4. Niemand hat Gott je gesehen; der eingeborene Sohn, der in des Vaters Schoß ist, der hat es uns verkündigt.
   No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
5. Der alte Dichter setzte sich wieder neben seinen Ofen und nahm den kleinen Jungen auf den Schoß; er wrang das Wasser aus seinem triefenden Haar, wärmte die Hände des Kindes in seinen eigenen und gab ihm Glühwein zu trinken.
   The old poet sat down again beside the stove, and took the little boy in his lap; he wrung the water out of his streaming hair, warmed the child's hands within his own, and gave him mulled wine to drink.
查看更多 ...
6. Der Knabe kam rasch wieder zu sich, die rosige Farbe kehrte in seine Wangen zurück, er sprang vom Schoß des alten Mannes und tanzte um ihn her auf dem Boden.
   The boy soon became himself again, the rosy colour returned to his cheeks, he jumped down from the old man's lap, and danced around him on the floor.
7. Möchten Sie sich auf meinen Schoß setzen?
   Would you like to sit on my knee?
收起 ...

zählbar

zählbar

Bedeutungen

[1] (1)fire, shoot, gun, fire a weapon, launch a missile or artillery shell;

[2] score, kick (Football);

[3] sprout, bloom, grow

Synonym

Verb

Alternative Schreibweisen

CH&LI schiessen

schie·ßen, Präteritum schoss, P II ge·schos·sen

IPA ˈʃiːsn̩, Präteritum ˈʃɔs, P II ɡəˈʃɔsn̩

Hörbeispiele: , Präteritum schoss , P II geschossen

Reime -iːsn̩

schi̲e̲ßen

1. Sie planen, morgen einen Satelliten ins All zu schießen.
   They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
2. Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen.
   The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
3. Man soll nicht mit Kanonen auf Spatzen schießen.
   Never use a cannon to kill a fly.
4. Sie konnten gut reiten und schießen.
   They could ride and shoot well.
5. Nicht schießen!
   Don't shoot!
查看更多 ...
6. Mit Toms Telefon kann man Bilder schießen.
   Tom's phone can take pictures.
7. Ich kann nicht mit einem Gewehr schießen. Meine Finger sind gebrochen.
   I cannot shoot with a gun. My fingers are broken.
8. Lass ihn keine Bilder schießen!
   Don't let him take pictures.
9. Bitte nicht schießen!
   Please don't shoot.
10. Tom sagte, dass wir in diesem Museum keine Fotos schießen dürften.
    Tom said that we weren't allowed to take photographs in this museum.
11. Der Mann begann plötzlich mit seinem Gewehr zu schießen.
    The man suddenly started shooting his gun.
12. Du kannst Tom nicht in den Rücken schießen.
    You can't shoot Tom in the back.
13. Ich muss schießen lernen.
    I have to learn how to shoot.
14. Wir werden schießen.
    We'll shoot.
15. Wir schießen.
    We're shooting.
16. Ich wollte immer Cowboy werden, die Bösen verfolgen, schießen. Aber als ich größer wurde, merkte ich, dass dieser Beruf leider ausgestorben war.
    I always wanted to be a cowboy, pursuing the bad, shooting... But when I grew up I noticed that unfortunately that profession has vanished.
17. Der Soldat verachtete es, auf einen unbewaffneten Feind zu schießen.
    The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
18. Den solltest du in den Wind schießen.
    You should dump him.
19. Warten Sie, schießen Sie nicht!
    Wait, don't shoot!
20. Er versuchte mit aller Kraft, den Bogen zu spannen und den Pfeil so weit wie möglich zu schießen.
    He tried with all his might to stretch the bow and shoot the arrow as far as possible.
收起 ...

schießen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式