Täuschung

 f.  Z der Täuschung die Täuschungen

Bedeutungen

[1] deception, fake, illusion, mistake, blunder, error

Synonym

  1. Erscheinung, Täuschung, Trugbild, reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachspr.), Sinnestäuschung, Butterland (seemännisch), Vision, Einbildung, Illusion, Wahnbild, Offenbarung, Halluzination, Wahnvorstellung, Hallu (meist Plural: Hallus) (ugs.), Gesicht (veraltet, oft Plural: Gesichte), Geisterbild, Hirngespinst (abwertend)
  2. Betrug, Beschmu (ugs.), Bauernfängerei (ugs.), Abzocke (ugs.), Trickserei, Schmu (ugs.), Fraud, Schwindel, Manipulation, Gaunerei, Nepp, Schummelei (ugs.)
  3. Irreführung, Augenwischerei (ugs.), Bluff, Vorspiegelung
  4. Propaganda, Agitation, Hetze, Volksverdummung (ugs.)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Täuschung Täuschungen
Genitiv Täuschung Täuschungen
Dativ Täuschung Täuschungen
Akkusativ Täuschung Täuschungen

Worttrennung

Täu·schung, Täu·schun·gen
Aussprache
IPA ˈtɔɪ̯ʃʊŋ, ˈtɔɪ̯ʃʊŋən
Hörbeispiele: ,
Betonung
Tä̲u̲schung

   Täuschung 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Hintergangen von meiner Blicke unvorsicht’ger Sprache, gab sie der süßen Täuschung sich dahin, sie selber sei der Abgott dieser Blicke.
    Deluded by the imprudent language of my looks, she surrendered to the sweet belief that she was the idol of these looks.
  2. Er versucht, die Leute durch Täuschung dahin zu bringen, dass sie denken, ich würde Dinge denken, die ich nicht denke.
    He is trying to fool people into thinking that I think things that I don’t.
  3. Wenn der volle Mond sich, silbern leuchtend, über den Horizont erhebt, so scheint er deutlich größer zu sein, als wenn er, weiter fortgeschritten auf seiner nächtlichen Bahn, hoch oben am Himmel steht. Verblüffenderweise handelt es sich dabei um eine optische Täuschung.
    When the full moon, gleaming silver, rises over the horizon, it seems significantly larger than when it has progressed farther on its nightly path, standing high in the heavens. Amazingly, this is an optical illusion.
  4. Dass der Mond in Horizontnähe größer scheint als im Zenit, ist eine optische Täuschung, deren Ursache noch nicht endgültig geklärt ist.
    That the moon appears larger close to the horizon than at the zenith is an optical illusion, the cause of which has not been definitively clarified.
  5. Das ist eine optische Täuschung.
    It's an optical illusion.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Täuschung die Täuschungen
Genitiv der Täuschung der Täuschungen
Dativ der Täuschung den Täuschungen
Akkusativ die Täuschung die Täuschungen
单数 复数