Bedeutungen

[1] door, barrier of wood or other material which can be opened and closed;

[2] doorway, opening through which one enters

Synonym

Substantiv, f

Nebenformen

Türe

Tür, Tü·ren

IPA tyːɐ̯, ˈtyːʀən

Hörbeispiele: Tür‎ , Türen‎

Reime -yːɐ̯

Tü̲r

1. Warte mal, jemand klopft an meiner Tür.
   Hold on, someone is knocking at my door.
2. Sie warten vor der Tür auf dich.
   They are waiting for you in front of the door.
3. Sie haben vergessen, die Tür abzuschließen.
   They forgot to lock the door.
4. Schließen Sie bitte die Tür, wenn Sie hinausgehen.
   Please will you close the door when you go out.
5. Mit klopfendem Herzen öffnete sie die Tür.
   With her heart pounding, she opened the door.
查看更多 ...
6. Er schloss die Tür hinter sich.
   He shut the door behind him.
7. Es klopft an der Tür.
   Someone is knocking at the door.
8. Er hat die Tür offen gelassen.
   He left the door open.
9. Er bat mich, die Tür zu öffnen.
   He asked me to open the door.
10. Susan hat ihre Gäste an der Tür begrüßt.
    Susan greeted her guests at the door.
11. Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt vor die Tür zu gehen.
    He stayed at home all day instead of going out.
12. Schließt alle Türen und Fenster.
    Shut all the doors and windows.
13. Wer hat die Tür offen gelassen?
    Who left the door open?
14. Öffne die Tür nicht.
    Don't open the door.
15. Er versuchte vergeblich, die verschlossene Tür zu öffnen.
    He tried in vain to open the locked door.
16. John ließ die Tür offen.
    John kept the door open.
17. Ich hörte, wie sich die Tür öffnete.
    I heard the door open.
18. Da ist ein Mann an der Tür.
    There is a man at the door.
19. Machst du die Tür auf?
    Will you open the door?
20. Ein junger Mann singt vor der Tür.
    A young man is singing before the door.
收起 ...

zählbar

Bedeutungen

[1] door, barrier of wood or other material which can be opened and closed;

[2] doorway, opening through which one enters

Substantiv, f

Nebenformen

Tür

Tü·re, Tü·ren

IPA ˈtyːʀə, ˈtyːʀən

Hörbeispiele: ,

Reime -yːʀə

Tü̲re

1. Schließ beim Hinausgehen die Türe.
   Close the door when you leave.
2. Er knöpfte seinen Mantel zu bevor er zur Türe hinaus ging.
   He buttoned up his coat before walking out the door.
3. Die Türe war nicht geschlossen.
   The door was not closed.
4. Die Türe verriegelt die Innenseite.
   The door bolts on the inside.
5. Er vergaß die Türe zu schließen.
   He forgot to lock the door.
查看更多 ...
6. Mach die Türe zu.
   Shut the door.
7. Schließe die Türe.
   Close the gate.
8. Schließe die Türe hinter dir.
   Shut the door behind you.
9. Er schloss ärgerlich die Türe.
   He angrily closed the door.
10. Macht es dir etwas aus, wenn ich die Türe aufmache?
    Do you mind if I open the door?
11. Er steht vor der Türe.
    He's standing before the door.
12. Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
    I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
13. Vergiss nicht die Türe zu schließen, bevor du zu Bett gehst.
    Be sure to lock the door before you go to bed.
14. Als er die Türe öffnete, roch er sofort, dass etwas brannte.
    The instant he opened the door, he smelt something burning.
15. Eines der Kinder hat die Türe offenstehen lassen.
    One of the children left the door open.
16. Öffne nicht die Türe.
    Don't open the door.
17. Sie hat die Türe abgeschlossen.
    She locked the door.
18. Tom klopfte an die Türe.
    Tom knocked on the door.
19. Kannst du mir die Türe öffnen?
    Can you open the door for me?
20. Kannst du mir die Türe aufmachen?
    Can you open the door for me?
收起 ...

zählbar