einengen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] constrict, tighten, restrict, limit, curb

Synonym

  1. behindern, beschränken, einengen, in die Ecke treiben (ugs.), in die Enge treiben (ugs.), ins Bockshorn jagen (ugs.), beengen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich enge ein
du engst ein
er, sie, es engt ein
Präteritum ich engte ein
Konjunktiv II ich engte ein
Imperativ Singular eng ein!
enge ein
Plural engt ein!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben eingeengt

Worttrennung

ein·en·gen, ich en·ge ein
Aussprache
IPA ˈaɪ̯nʔɛŋən, ich ˌɛŋə ˈʔaɪ̯n
Hörbeispiele:
Betonung
e̲i̲nengen

   einengen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Eure Zeit ist begrenzt. Vergeudet sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben. Lasst euch nicht von Dogmen einengen — dem Resultat des Denkens anderer. Lasst den Lärm der Stimmen anderer nicht eure innere Stimme ersticken. Das Wichtigste: Folgt eurem Herzen und eurer Intuition, sie wissen bereits, was ihr wirklich werden wollt.
    Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.

einengen

ein sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
einengen einengend eingeengt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich enge ein engte ein ich
du engst ein engtest ein du
er/es/sie engt ein engte ein er/es/sie
wir engen ein engten ein wir
ihr engt ein engtet ein ihr
sie/Sie engen ein engten ein sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe eingeengt hatte eingeengt ich
du hast eingeengt hattest eingeengt du
er/es/sie hat eingeengt hatte eingeengt er/es/sie
wir haben eingeengt hatten eingeengt wir
ihr habt eingeengt hattet eingeengt ihr
sie/Sie haben eingeengt hatten eingeengt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde einengen werde eingeengt haben ich
du wirst einengen wirst eingeengt haben du
er/es/sie wird einengen wird eingeengt haben er/es/sie
wir werden einengen werden eingeengt haben wir
ihr werdet einengen werdet eingeengt haben ihr
sie/Sie werden einengen werden eingeengt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich enge ein habe eingeengt ich
du engest ein habest eingeengt du
er/es/sie enge ein habe eingeengt er/es/sie
wir engen ein haben eingeengt wir
ihr enget ein habet eingeengt ihr
sie/Sie engen ein haben eingeengt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde einengen werde eingeengt haben ich
du werdest einengen werdest eingeengt haben du
er/es/sie wird einengen werde eingeengt haben er/es/sie
wir werden einengen werden eingeengt haben wir
ihr werdet einengen werdet eingeengt haben ihr
sie/Sie werden einengen werden eingeengt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich engte ein hätte eingeengt ich
du engtest ein hättest eingeengt du
er/es/sie engte ein hätte eingeengt er/es/sie
wir engten ein hätten eingeengt wir
ihr engtet ein hättet eingeengt ihr
sie/Sie engten ein hätten eingeengt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde einengen würde eingeengt haben ich
du würdest einengen würdest eingeengt haben du
er/es/sie würde einengen würde eingeengt haben er/es/sie
wir würden einengen würden eingeengt haben wir
ihr würdet einengen würdet eingeengt haben ihr
sie/Sie würden einengen würden eingeengt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ eng(e) ein engen ein engt ein engen ein