Bedeutungen

[1] let in, admit, allow entrance;

[2] varnish, plate;

[3] get involved, take part in, become entangled in

Verb

Worttrennung

ein·las·sen, Präteritum ließ ein, P II ein·ge·las·sen

IPA ˈaɪ̯nˌlasn̩, Präteritum ˌliːs ˈaɪ̯n, P II ˈaɪ̯nɡəˌlasn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

e̲i̲nlassen

1. Ich werde mich auf dieses Spiel nicht einlassen.
   I'm not going to play this game.
2. Ich kann nicht glauben, dass ich mich darauf einlasse.
   I can't believe I'm agreeing to this.
3. Ich möchte nur wissen, auf was ich mich da einlasse.
   I just want to know what I'm getting into.
4. Sie überredete ihn, sich auf die Bestechung einzulassen.
   She talked him into accepting the bribe.
5. Tom weigerte sich, uns einzulassen.
   Tom refused to let us come in.
查看更多 ...
6. Ich wünschte, ich hätte mich nie auf dich eingelassen.
   I just wish I'd never got involved with you.
7. Tom hat sich auf Leute eingelassen, auf die er sich besser nicht eingelassen hätte.
   Tom got involved with people he should never have gotten involved with.
8. Tom hat sich auf Leute eingelassen, auf die er sich besser nicht eingelassen hätte.
   Tom got involved with people he should never have gotten involved with.
9. Tom hat sich auf Leute eingelassen, die einen wahrlich schlechten Einfluss auf ihn hatten.
   Tom got involved with people who had a really bad influence on him.
10. Mein Vater hat sich endlich auf einen Kompromiss eingelassen.
    My father finally compromised.
11. Ich kann nicht fassen, dass du dich darauf eingelassen hast!
    I can't believe you agreed to this.
12. Tom klebte ein Pflaster auf seine kleine Spinnentätowierung, um ins japanische heiße Bad eingelassen zu werden.
    Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
收起 ...

einlassen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式