➞ 
immerfort
Adv.
Z
Bedeutungen
- [1] all the time, constantly, continually
Synonym
- fortdauernd, ohne Unterbrechung, kontinuierlich, stetig, immerfort
- dauernd, pausenlos, nonstop, in rascher Folge, andauernd, durchgehend, Schlag auf Schlag (ugs.), permanent, durchgängig, dauerhaft, ständig, ununterbrochen
- immerdar, immer, fortgesetzt, allzeit, perpetuierlich, fortlaufend, fortwährend, immerwährend, perpetuell, stets, ohne Unterlass, unablässig, stets und ständig, unaufhörlich, unausgesetzt, alleweil (süddt.), anhaltend, unverwandt, konstant, ohne abzusetzen, persistent, unaufhaltsam, für / in Zeit und Ewigkeit, für alle Zeit, unterbrechungsfrei, und immer so weiter, in einem fort, immer nur, in einer Tour (ugs.), ewig (ugs.), auf Schritt und Tritt, allweil (süddt.)
- beständig, die ganze Zeit, die ganze Zeit hindurch, die ganze Zeit über, immerzu
immerfort
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sie leuchteten mir immerfort mit dem Licht in die Augen.
They kept flashing that light in my eyes.
-
In Kandiszucker-Berg war alle Tage Sonntag, der Klee grünte immerfort und an den Hecken wuchsen Würfelzucker und Ölkuchen.
In Sugarcandy Mountain it was Sunday seven days a week, clover was in season all the year round, and lump sugar and linseed cake grew on the hedges.
-
Heute war das Wetter wirklich wechselhaft. Den ganzen Tag fing es immerfort an zu regnen und hörte wieder auf.
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.
-
Da er nun aber immerfort Geld ausgab, ohne welches zu verdienen, kam schließlich der Tag, da er bis auf zwei Schilling keines mehr hatte und gezwungen war, aus den schönen Zimmern, die ihm als Wohnung gedient hatten, auf einen kleinen Dachboden zu ziehen und sich die Stiefel selbst zu putzen und mit einer Stopfnadel zu flicken.
But as he was always spending money, and never made any more, at last the day came when he had nothing left but two shillings, and he had to leave the beautiful rooms in which he had been living, and go into a little attic under the roof, and clean his own boots, and mend them with a darning-needle.
