sitzen

 unregelmäßiges Verb  Z

Bedeutungen

[1] sit, rest on the legs and buttocks, take a seat, perch;
[2] do time, serve a prison sentence, be imprisoned;
[3] be, occupy a position or place

Synonym

  1. einsitzen, abbrummen (ugs.), sitzen (ugs.), Haftstrafe verbüßen, absitzen
  2. meditieren

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich sitze
du sitzt
er, sie, es sitzt
Präteritum ich saß
Konjunktiv II ich säße
Imperativ Singular sitz!
Plural sitzt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben
sein
gesessen

Anmerkung

Mit dem Hilfsverb sein wird sitzen im oberdeutschen Sprachraum (Österreich, Schweiz, Süddeutschland) verwendet. Da für die Bedeutung [6] dort das Hilfsverb haben gebräuchlich ist, können sich leicht Missverständnisse ergeben.
Worttrennung
sit·zen, Präteritum saß, P II ge·ses·sen
Aussprache
IPA ˈzɪʦn̩, Präteritum zaːs, P II ɡəˈzɛsn̩
Hörbeispiele: , Präteritum saß , P II gesessen
Reime -ɪʦn̩
Betonung
sịtzen

   sitzen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
    Those who live in glass houses should not throw stones.
  2. Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!
    Remember that we are all in the same boat.
  3. Alle wollen neben ihr sitzen.
    Everybody wants to sit beside her.
  4. Wir waren so aufgeregt, dass wir nicht still sitzen konnten.
    We were so excited that we couldn't sit still.
  5. Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.
    I think you're sitting in my seat.
  6. 查看更多 ...

sitzen

st.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
sitzen sitzend gesessen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich sitze saß ich
du sitzt saßest du
er/es/sie sitzt saß er/es/sie
wir sitzen saßen wir
ihr sitzt saßt ihr
sie/Sie sitzen saßen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gesessen hatte gesessen ich
du hast gesessen hattest gesessen du
er/es/sie hat gesessen hatte gesessen er/es/sie
wir haben gesessen hatten gesessen wir
ihr habt gesessen hattet gesessen ihr
sie/Sie haben gesessen hatten gesessen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde sitzen werde gesessen haben ich
du wirst sitzen wirst gesessen haben du
er/es/sie wird sitzen wird gesessen haben er/es/sie
wir werden sitzen werden gesessen haben wir
ihr werdet sitzen werdet gesessen haben ihr
sie/Sie werden sitzen werden gesessen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich sitze habe gesessen ich
du sitzest habest gesessen du
er/es/sie sitze habe gesessen er/es/sie
wir sitzen haben gesessen wir
ihr sitzet habet gesessen ihr
sie/Sie sitzen haben gesessen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde sitzen werde gesessen haben ich
du werdest sitzen werdest gesessen haben du
er/es/sie wird sitzen werde gesessen haben er/es/sie
wir werden sitzen werden gesessen haben wir
ihr werdet sitzen werdet gesessen haben ihr
sie/Sie werden sitzen werden gesessen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich säße hätte gesessen ich
du säßest hättest gesessen du
er/es/sie säße hätte gesessen er/es/sie
wir säßen hätten gesessen wir
ihr säßet hättet gesessen ihr
sie/Sie säßen hätten gesessen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde sitzen würde gesessen haben ich
du würdest sitzen würdest gesessen haben du
er/es/sie würde sitzen würde gesessen haben er/es/sie
wir würden sitzen würden gesessen haben wir
ihr würdet sitzen würdet gesessen haben ihr
sie/Sie würden sitzen würden gesessen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ sitz(e) sitzen sitzt sitzen