töricht

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] foolish, stupid, dumb, idle
[2] (1)stupidly, foolishly

Synonym

  1. töricht, unbedarft, naiv, leichtgläubig, blauäugig, ahnungslos, vertrauensselig, arglos, sorglos, unbekümmert, nichtsahnend, schön blöd (ugs.), ganz schön naiv (ugs.), bedenkenlos, ohne Bedenken, tumb
  2. irrwitzig, unlogisch, unklar, vernunftwidrig, konfus, unvernünftig, wahnwitzig, paradox, widersinnig, irrational, antinomisch, nicht rational, unsinnig, absurd, ohne Sinn und Verstand, sinnlos, aberwitzig, blödsinnig (ugs.), hirnrissig (ugs.), verrückt (ugs.), hirnverbrannt, idiotisch (ugs.), schwachsinnig (ugs.), sinnfrei, irrsinnig, irre
  3. wenig bedacht, unklug, dumm (von jemandem), unvorsichtig, ungünstig, unüberlegt, nicht zu Ende gedacht, gedankenlos
  4. einfältig, nicht scharfsinnig, (im Denken) schwerfällig, dümmlich, (ein) schlichtes Gemüt (haben), verständnislos, dusselig (ugs.), dusslig (ugs.), (ein) Einfaltspinsel (sein), (ein) Gimpel (sein), (ein) Simpel (sein)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
töricht törichter törichtsten

Worttrennung

tö·richt, Komparativ tö·rich·ter, Superlativ am tö·richts·ten
Aussprache
IPA ˈtøːʀɪçt, Komparativ ˈtøːʀɪçtɐ, Superlativ ˈtøːʀɪçtstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ törichter , Superlativ am törichtsten
Reime -øːʀɪçt
Betonung
tö̲richt

   töricht 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Er hat etwas sehr Törichtes gemacht.
    He did a very foolish thing.
  2. Seine Meinung ist töricht.
    His opinion is for the birds.
  3. Es ist töricht, Geld mit Glück gleichzusetzen.
    It is foolish to equate money with happiness.
  4. Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen.
    It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
  5. Sie müssen Ihrem törichten Verhalten ein Ende machen.
    You must put an end to your foolish behavior.
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv töricht
komparativ törichter
superlativ am törichtesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ törichter törichte törichtes törichte
Genitiv törichten törichter törichten törichter
Dativ törichtem törichter törichtem törichten
Akkusativ törichten törichte törichtes törichte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der törichte die törichte das törichte die törichten
Genitiv des törichten der törichten des törichten der törichten
Dativ dem törichten der törichten dem törichten den törichten
Akkusativ den törichten die törichte das törichte die törichten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein törichter keine törichte kein törichtes keine törichten
Genitiv keines törichten keiner törichten keines törichten keiner törichten
Dativ keinem törichten keiner törichten keinem törichten keinen törichten
Akkusativ keinen törichten keine törichte kein törichtes keine törichten