umgeben

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=um geben) envelop, surround, enclose;
besiege, encompass, fence in

[2] (1)enveloped, surrounded, enclosed

Synonym

Verb, trennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich gebe um
du gibst um
er, sie, es gibt um
Präteritum ich gab um
Konjunktiv II ich gäbe um
Imperativ Singular gib um!
Plural gebt um!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben umgegeben

Worttrennung

um·ge·ben, Präteritum gab um, P II um·ge·ge·ben
Aussprache
IPA ˈʊmˌɡeːbn̩, Präteritum ˌɡaːp ˈʊm, P II ˈʊmɡəˌɡeːbn̩
Hörbeispiele:
Betonung
umge̲ben

   umgeben 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Japan ist ein Land, das auf allen Seiten von Meer umgeben wird.
    Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
  2. Der Teich war von Bäumen umgeben.
    The pond was encircled with trees.
  3. Da Japan vom Meer umgeben ist, hat es ein mildes Klima.
    Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
  4. Seid nett zu denen, die euch umgeben.
    Be kind to those around you.
  5. Umgeben von Vampirhorden, hatte Christoph Kolumbus einst ein episches Schwertduell mit dem Grafen Drakula in des Letzteren Burg. Nachdem der Graf die Hand von Kolumbus abschnitt, hob Kolumbus sie ruhig auf, setzte sie zurück an ihren Platz und fuhr fort den Grafen zu übertreffen.
    Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count.
  6. 查看更多 ...

umgeben

st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
umgeben umgebend umgeben

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich umgebe umgab ich
du umgibst umgabst du
er/es/sie umgibt umgab er/es/sie
wir umgeben umgaben wir
ihr umgebt umgabt ihr
sie/Sie umgeben umgaben sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe umgeben hatte umgeben ich
du hast umgeben hattest umgeben du
er/es/sie hat umgeben hatte umgeben er/es/sie
wir haben umgeben hatten umgeben wir
ihr habt umgeben hattet umgeben ihr
sie/Sie haben umgeben hatten umgeben sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde umgeben werde umgeben haben ich
du wirst umgeben wirst umgeben haben du
er/es/sie wird umgeben wird umgeben haben er/es/sie
wir werden umgeben werden umgeben haben wir
ihr werdet umgeben werdet umgeben haben ihr
sie/Sie werden umgeben werden umgeben haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich umgebe habe umgeben ich
du umgebest habest umgeben du
er/es/sie umgebe habe umgeben er/es/sie
wir umgeben haben umgeben wir
ihr umgebet habet umgeben ihr
sie/Sie umgeben haben umgeben sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde umgeben werde umgeben haben ich
du werdest umgeben werdest umgeben haben du
er/es/sie wird umgeben werde umgeben haben er/es/sie
wir werden umgeben werden umgeben haben wir
ihr werdet umgeben werdet umgeben haben ihr
sie/Sie werden umgeben werden umgeben haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich umgäbe hätte umgeben ich
du umgäbest hättest umgeben du
er/es/sie umgäbe hätte umgeben er/es/sie
wir umgäben hätten umgeben wir
ihr umgäbet hättet umgeben ihr
sie/Sie umgäben hätten umgeben sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde umgeben würde umgeben haben ich
du würdest umgeben würdest umgeben haben du
er/es/sie würde umgeben würde umgeben haben er/es/sie
wir würden umgeben würden umgeben haben wir
ihr würdet umgeben würdet umgeben haben ihr
sie/Sie würden umgeben würden umgeben haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ umgib umgeben umgebt umgeben