verbleiben

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] remain, stay

Synonym

  1. bleiben, überbleiben (ugs.), übrig bleiben, übrigbleiben, zurückbleiben, bestehen bleiben

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verbleibe
du verbleibst
er, sie, es verbleibt
Präteritum ich verblieb
Konjunktiv II ich verbliebe
Imperativ Singular verbleibe!
Plural verbleibt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein verblieben

Worttrennung

ver·blei·ben, Präteritum ver·blieb, P II ver·blie·ben
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈblaɪ̯bn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈbliːp, P II fɛɐ̯ˈbliːbn̩
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aɪ̯bn̩
Betonung
verble̲i̲ben

   verbleiben 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich bin der letzte verbliebene Verehrer der Göttin Demeter.
    I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter.
  2. Er verblieb in seinem Job.
    He stuck to his job.
  3. Tom hat nur 5 verbleibende Trefferpunkte.
    Tom only has 5 hit points left.
  4. Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das solange in einem freundschaftlichen Verhältnis zu den Opfern, die es aufzuessen gedenkt, verbleiben kann, bis es soweit ist und es sie aufisst.
    Man is the only animal that can remain on friendly terms with the victims he intends to eat until he eats them.

verbleiben

st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verbleiben verbleibend verblieben

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verbleibe verblieb ich
du verbleibst verbliebst du
er/es/sie verbleibt verblieb er/es/sie
wir verbleiben verblieben wir
ihr verbleibt verbliebt ihr
sie/Sie verbleiben verblieben sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin verblieben war verblieben ich
du bist verblieben warst verblieben du
er/es/sie ist verblieben war verblieben er/es/sie
wir sind verblieben waren verblieben wir
ihr seid verblieben wart verblieben ihr
sie/Sie sind verblieben waren verblieben sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verbleiben werde verblieben sein ich
du wirst verbleiben wirst verblieben sein du
er/es/sie wird verbleiben wird verblieben sein er/es/sie
wir werden verbleiben werden verblieben sein wir
ihr werdet verbleiben werdet verblieben sein ihr
sie/Sie werden verbleiben werden verblieben sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verbleibe sei verblieben ich
du verbleibest sei(e)st verblieben du
er/es/sie verbleibe sei verblieben er/es/sie
wir verbleiben seien verblieben wir
ihr verbleibet seiet verblieben ihr
sie/Sie verbleiben seien verblieben sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verbleiben werde verblieben sein ich
du werdest verbleiben werdest verblieben sein du
er/es/sie wird verbleiben werde verblieben sein er/es/sie
wir werden verbleiben werden verblieben sein wir
ihr werdet verbleiben werdet verblieben sein ihr
sie/Sie werden verbleiben werden verblieben sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verbliebe wäre verblieben ich
du verbliebest wär(e)st verblieben du
er/es/sie verbliebe wäre verblieben er/es/sie
wir verblieben wären verblieben wir
ihr verbliebet wär(e)t verblieben ihr
sie/Sie verblieben wären verblieben sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verbleiben würde verblieben sein ich
du würdest verbleiben würdest verblieben sein du
er/es/sie würde verbleiben würde verblieben sein er/es/sie
wir würden verbleiben würden verblieben sein wir
ihr würdet verbleiben würdet verblieben sein ihr
sie/Sie würden verbleiben würden verblieben sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verbleib(e) verbleiben verbleibt verbleiben