zwangsläufig
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] inevitable, unavoidable, inescapable
- [2] (1)inescapably, unavoidably, inevitably
Synonym
- zwangsweise, nolens volens (lat.), wohl oder übel, zähneknirschend (ugs.), notgedrungen, gezwungenermaßen, zwangsläufig, unfreiwillig, widerwillig, der Not gehorchend, nicht dem eigenen Triebe (geflügeltes Wort) (geh.), gegen seinen Willen, gegen ihren Willen, wider Willen, schweren Herzens
- unbedingt, unvermeidlich, notwendigerweise, zwingend
zwangsläufig
例句
Quelle: Tatoeba
-
Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein.
A blackboard doesn't have to be black.
-
Er argumentierte, dass der Richtungswechsel in der Politik zwangsläufig die Wirtschaft in die Rezession führen würde.
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
-
Die Kunst der modernen Kriegsführung benötigt nicht zwangsläufig bis an die Zähne bewaffnete Soldaten, damit diese als Kämpfer effektiv sind.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | zwangsläufiger | zwangsläufige | zwangsläufiges | zwangsläufige |
| Genitiv | zwangsläufigen | zwangsläufiger | zwangsläufigen | zwangsläufiger |
| Dativ | zwangsläufigem | zwangsläufiger | zwangsläufigem | zwangsläufigen |
| Akkusativ | zwangsläufigen | zwangsläufige | zwangsläufiges | zwangsläufige |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der zwangsläufige | die zwangsläufige | das zwangsläufige | die zwangsläufigen |
| Genitiv | des zwangsläufigen | der zwangsläufigen | des zwangsläufigen | der zwangsläufigen |
| Dativ | dem zwangsläufigen | der zwangsläufigen | dem zwangsläufigen | den zwangsläufigen |
| Akkusativ | den zwangsläufigen | die zwangsläufige | das zwangsläufige | die zwangsläufigen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein zwangsläufiger | keine zwangsläufige | kein zwangsläufiges | keine zwangsläufigen |
| Genitiv | keines zwangsläufigen | keiner zwangsläufigen | keines zwangsläufigen | keiner zwangsläufigen |
| Dativ | keinem zwangsläufigen | keiner zwangsläufigen | keinem zwangsläufigen | keinen zwangsläufigen |
| Akkusativ | keinen zwangsläufigen | keine zwangsläufige | kein zwangsläufiges | keine zwangsläufigen |
