1. Der Sprecher Peter Kaempfe übernimmt alle Rollen - den arroganten Achilleus wie den Fluss, der rot ist vom Blut der von Achilleus Ermordeten, weshalb die Fische gezwungen werden, Fleischfresser zu sein. ( Quelle: Die Zeit (49/2004)）
2. Der Sprecher Peter Kaempfe übernimmt alle Rollen - den arroganten Achilleus wie den Fluss, der rot ist vom Blut der von Achilleus Ermordeten, weshalb die Fische gezwungen werden, Fleischfresser zu sein. ( Quelle: Die Zeit (49/2004)）
3. Damit hat sich zwar die Motivation der menis gewandelt, aber da der Tod des Patroklos eine Folge des ursprünglichen und zugleich die Ursache des neuen Zorns des Achilleus ist, gehören beide Zornmotive unlösbar zusammen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
4. Die sehen keinen Achilleus, der seinen Speer schleudert; keinen Odysseus, der gerade das Schwert hebt; keinen Philister mordenden Samson. ( Quelle: Die Welt 2001）
5. Der Konflikt entsteht zwischen zwei griechischen Heeresführern, Agamemnon und Achilleus. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.02.2002）