1. "Der blinde Mörder" ist eine kompliziert gewobene Liebesgeschichte um die zwei Schwestern Iris und Laura Chase, die Atwood auf drei Ebenen erzählt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
2. Ebenfalls jüngeren Datums ist die auf den Stufen des Chamberlain-Square liegende Bronzefigur von Thomas Atwood. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Margaret Atwood. alias Grace. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
4. Yann Martel, Margaret Atwood, Michael Ondaatje oder Mavis Gallant sind nur einige unter den internationalen Preisträgern. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.06.2004）
5. Margaret Atwood bemüht sich nach Kräften, dieser Schwäche abzuhelfen. ( Quelle: Die Zeit 1996）
6. Margaret Atwood läßt kein gutes Haar an niemandem. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
7. Als Moralistin und Satirikerin weiß Atwood das Erzählen kontinuierlich zu reflektieren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.06.2003）
8. Pfetsch werde für ihre "kunstvollen" Übersetzungen angelsächsischer Romane etwa von Margaret Atwood mit dem Hauptpreis (15 000 Euro) ausgezeichnet. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 28.05.2005）
9. Sie müßten neben Panzern gehen, berichtete der US-Beauftragte für die Flüchtlinge, Atwood. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）