1. Im genannten Zeitraum war ein Bebauungsplan nach der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) nur gültig, wenn in den Hauptsatzungen der Kommunen Ort und Dauer seiner öffentlichen Auslegung festgelegt waren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
2. Zwar habe der von ihm geführte Zweite Senat der Bundesregierung bescheinigt, sie könne sich auf eine verantwortungsvolle Auslegung der Verfassung berufen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
3. Dort wird allerdings behauptet, daß die Entscheidungen der feststellenden amerikanischen Behörde "auch bei Auslegung deutscher Maßstäbe nicht anders ausgefallen wäre, insbesondere in der Regel nicht zu niedrigeren Entschädigungssummen geführt hätte". ( Quelle: Junge Freiheit 1997）
4. Er unterläßt es, Art. 131 II BayVerf. unter dem Vorrang der Grundrechte der Bayerischen Verfassung auszulegen und macht auch den Gesichtspunkt einer möglicherweise erforderlichen grundgesetzkonformen Auslegung nicht in Andeutungen erkennbar. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
5. Die radikalislamischen Taliban-Milizen, die Kabul vor einem Jahr erobert haben und zwei Drittel Afghanistans beherrschen, haben in ihrem Herrschaftsgebiet eine rigorose Auslegung der islamischen Religionsvorschriften durchgesetzt. ( Quelle: Welt 1997）
6. So die jüngste Auslegung. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
7. Und diese Vorstellungen sind eine total oberflächliche Auslegung der Schriften Steiners." ( Quelle: TAZ 1996）
8. Um dieser anmaßenden Auslegung entgegenzutreten, hat das Parlament im September vorigen Jahres zwei Gesetzesvorlagen von Präsident Khatami verabschiedet, die jedoch vom Wächterrat für ungültig erklärt wurden. ( Quelle: Neues Deutschland vom 11.02.2004）
9. Da die Vorschrift jedoch prozeßwirtschaftlichen Erwägungen entspringt, können dogmatische Erwägungen bei ihrer Auslegung in den Hintergrund treten (Senat, LM § 304 ZPO Nr. 23 = WM 1964, 1170; BGH, LM § 304 ZPO Nr. 35 = MDR 1974, 558). ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
10. Der Stabschef der EU-Stadtverwaltung, Martin Garrod: 'Nach Auslegung der Föderationsabkommen fallen die letzten Hürden einen Monat nach Installierung der Regierung der Föderation, und das war am 8. Januar.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）