1. Der neue Verwaltungsratsvorsitzende des schwedisch- schweizerischen Konzerns ABB, Jürgen Dormann, will den Technologiekonzern im Bereich Strom- und Automatisierungstechnik stärken. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.11.2001）
2. Die Erholung im deutschen Maschinenbau bringt dem Bereich Automatisierungstechnik der Siemens AG zweistellige Zuwachsraten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
3. Dagegen habe sich die Halbleitersparte von minus 439 Mill. DM auf plus 173 Mill. DM und die Automatisierungstechnik von 26 auf 179 Mill. DM Gewinn vor Steuern verbessert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Neue Ausstellung zur Automatisierungstechnik Messe startet ITS-Nachfolger ASA - 3. Fachmesse für Verbindungs- und Schweißtechnik STUTTGART. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
5. Den Verkauf der AEG-Sparten Energieverteilung und Automatisierungstechnik an den französischen Alcatel-Alsthom-Verbund verhandelte Cordes nahezu im Alleingang. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
6. HRB 37532 wabäma Automatisierungstechnik GmbH (Charlottenstr. 57/57a, 13156 Berlin). ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
7. Den größten Ergebnisbeitrag lieferte die Automatisierungstechnik, die sich als profitabelster der 13 Bereiche erwies. ( Quelle: ZDF Heute vom 30.07.2004）
8. Der Mechatronik- und Messtechnikkonzern Schenck, Darmstadt, baut die Prüf- und Automatisierungstechnik durch eine weitere strategische Akquisition in Amerika aus. ( Quelle: OTS-Newsticker）
9. Gegenstand: Ferner: der Vertrieb von Komponenten für die Automatisierungstechnik und den Maschinenbau einschließlich Projekt- und Systemberatung. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
10. Das Magazin hatte berichtete, daß von dem erwarteten Verlust 600 Millionen DM auf das operative Geschäft bei Energie- und Automatisierungstechnik, Dieselmotoren, Bahnen und Mikroelektronik entfallen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）