1. Es liegt auf der Hand, daß Kundenberater mögliche Argumentations- und Reaktionsmuster auf diese Weise anschaulicher, einprägsamer und lustvoller erfahren als dies von einer schriftlichen Anweisung in Bürokratendeutsch zu erwarten wäre. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Schlimmster Fehler sei ein Bürokratendeutsch mit vielen Substantiven und Schachtelsätzen. ( Quelle: ZDF Heute vom 15.06.2003）
3. Was im Bürokratendeutsch "Herstellung der inneren Einheit" hieß, hätte auch die Rückbesinnung einer Nation auf ihr geistiges Erbe, ihre historische Verantwortung und ihre freiheitlichen Werte beinhalten müssen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
4. Das Fazit der zweiseitigen Abhandlung in Bürokratendeutsch: Differenzierte Aussagen zur Immission könnten erst anhand der endgültigen Pläne gemacht werden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）